Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «maladie à virus ebola » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maladie à virus Ebola [ MVE | fièvre hémorragique Ebola | fièvre hémorragique à virus Ebola | FH Ebola ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ebola virus disease [ EVD | Ebola disease | Ebola hemorrhagic fever | Ebola haemorrhagic fever | Ebola HF ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie à virus Ebola

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ebola virus disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fièvre hémorragique d'Ebola | maladie à virus Ebola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ebola | Ebola haemorrhagic fever | Ebola virus disease | EHF [Abbr.] | EVD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Society Against Virus Diseases [ Association européenne contre les maladies à virus | Association européenne contre la poliomyélite et autres maladies à virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Society Against Virus Diseases [ European Association Against Virus Diseases | European Association Against Poliomyelitis and Allied Other Virus Diseases ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

virose | maladie virale | maladie à virus | infection virale | infection à virus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virosis | viral disease | virus disease | viral infection | virus infection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie à virus de Marburg [ maladie de Marburg | fièvre hémorragique de Marburg | fièvre de Marburg ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marburg virus disease [ MVD | Marburg disease | Marburg fever | Marburg haemorrhagic fever | Marburg hemorrhagic fever ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie à virus de Marburg | maladie de Marburg | fièvre de Marburg

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marburg virus disease | Marburg disease | green monkey virus disease | green monkey disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

virus Ebola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ebola virus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinateur de l'Union européenne pour la lutte contre le virus Ebola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Ebola Coordinator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. souligne le besoin de réponses claires et non équivoques qui reconnaissent le rôle des femmes en tant qu'acteurs clés pour la protection de leurs familles et communautés et pour briser les chaînes de transmission de la maladie à virus Ebola; souligne la nécessité de favoriser le rétablissement, y compris des mesures visant à faire participer les associations de femmes à des programmes d'information sur l'importance des soins de santé, comme des sessions d'information qui traitent des précautions en lien avec la maladie à virus Ebola destinées aux femmes et aux filles, à former comme infirmières, femmes de ménage et blanchisseuses de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

10. Stresses that clear and unambiguous responses are needed that acknowledge the role of women as key actors in protecting their families and communities and in breaking EVD transmission chains; stresses the need to stimulate recovery, including measures to: engage women’s organisations in schemes to provide information on the importance of health-care, such as sessions that address EVD-related precautions for women and girls; train EVD-survivors as nurses, cleaners and laundry workers; and ensure equal protection of all hospital staff; stresses as well the importance of providing men and women with detailed information about sexual ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

E. considérant que l'on sait encore trop peu de choses sur la prévalence, la transmission et le potentiel de mutation du virus Ebola; considérant que la confusion généralisée et les incompréhensions régnant au sujet des causes et des conséquences de la maladie à virus Ebola ont entretenu la propagation du virus; considérant que la recherche ethnographique est utile pour comprendre la façon dont les collectivités travaillent et la manière d'atteindre des personnes de différentes cultures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

E. whereas still too little is known about the prevalence, transmission and mutation potential of the Ebola virus; whereas widespread confusion and prevailing misunderstandings about the causes and consequences of Ebola virus disease have perpetuated the spread of the virus; whereas ethnographic research is useful in order to understand how communities work and how to reach people with different cultural backgrounds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

D. considérant que trois nouveaux cas confirmés de la maladie à virus Ebola ont été enregistrés la semaine précédant le 18 octobre 2015, tous en Guinée; que ce pays avait notifié zéro cas les deux semaines précédentes; que la Sierra Leone a notifié zéro cas pour la cinquième semaine consécutive; que le 3 septembre 2015, l'OMS a déclaré le Liberia exempt de transmission du virus Ebola au sein de la population humaine; qu'il y a eu 28512 cas confirmés, dont 11313 décès confirmés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

D. Whereas three new confirmed cases of Ebola virus disease were registered in the week to 18 October 2015, all in Guinea; whereas the country had reported zero cases for the previous two weeks; whereas Sierra Leone reported zero cases for a fifth consecutive week; whereas the WHO declared Liberia free of Ebola virus transmission in the human population on 3 September 2015; whereas there have been 28 512 confirmed cases, including 11 313 confirmed deaths;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

O. considérant que la maladie à virus Ebola représente non seulement une catastrophe sanitaire publique mais qu'elle a en outre des effets psychologiques, sociaux et économiques à long terme surtout sur les femmes et les filles; considérant qu'après le décès d'un proche, les rumeurs et les craintes liées à la maladie à virus Ebola concernant les femmes et les filles perdurent, notamment quand il est question de leurs droits de succession et de leur statut d'orphelines, tandis que la fermeture d'écoles et la tendance d'attribuer aux orphelines le rôle de pourvoyeuses de soins dans les familles risquent de créer une "génération perdue" d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

O. whereas EVD is not only a public health catastrophe but also has long-lasting psychological, social and economic effects on women and girls in particular; whereas following the death of a relative, rumours and fear surrounding EVD for women and girls persists, e.g. when their inheritance rights or their role as orphans are broached, while the closing of schools and the tendency for orphaned girls to become caregivers in households risk creating a ‘lost generation’ of children deprived of formal education for long periods of time a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que l'on sait encore trop peu de choses sur la prévalence, la transmission et le potentiel de mutation du virus Ebola; considérant que la confusion généralisée et les incompréhensions régnant au sujet des causes et des conséquences de la maladie à virus Ebola ont entretenu la propagation du virus; considérant que la recherche ethnographique est utile pour comprendre la façon dont les collectivités travaillent et la manière d'atteindre des personnes de différentes cultures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

D. whereas still too little is known about the prevalence, transmission and mutation potential of the Ebola virus; whereas widespread confusion and prevailing misunderstandings about the causes and consequences of Ebola virus disease have perpetuated the spread of the virus; whereas ethnographic research is useful in order to understand how communities work and how to reach people with different cultural backgrounds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

Les installations de Winnipeg ont répondu à toutes les exigences de sécurité, ou les ont dépassées, et continueront à le faire—elles permettront aux chercheurs de travailler en toute sécurité à l'étude des maladies les plus graves et mortelles, dont la maladie à virus Ebola et morbillivirus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Winnipeg facility has met or exceeded all safety requirements and will continue to do so. It will allow researchers to work with the most serious and lethal diseases, such as ebola and morbillivirus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pendant ce temps, nous avons été témoins d'éruption d'infections graves, telles que la maladie à virus Ebola et la peste, et bien sûr le VIH et les prions, la maladie de la vache folle,—et de leurs conséquences sur le plan de la propagation à l'échelle nationale et internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Over those years we have had demonstrated the outbreaks of serious infections, such as ebola and plague, and of course the HIV epidemic, and prions—mad cow disease, as it is commonly known—and their implications for spreading nationally and internationally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle a également œuvré avec ses partenaires industriels dans le cadre de l'IMI au lancement d'Ebola+, un programme doté de plusieurs millions d'euros visant à lutter contre le virus Ebola et les maladies connexes telles que la fièvre hémorragique de Marburg, en novembre 2014 (IP/14/1462).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

It also worked with the industry partners within IMI to launch the Ebola+ programme, a multi-million euro programme on Ebola and related diseases such as Marburg haemorrhagic fever, in November 2014 (IP/14/1462).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-15]

Afin de renforcer les efforts de l’UE dans la lutte contre le virus Ebola dans les communautés rurales de Guinée, sous l’égide de la Commission, le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies déploiera au cours des prochains jours quatre équipes d’épidémiologistes francophones afin d’appuyer les opérations de surveillance et soutenir la réponse à la crise au niveau communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

To reinforce EU efforts to help fight Ebola in rural communities of Guinea, under the leadership of the Commission, the European Centre for Disease Prevention and Control is deploying in the next few days four teams of French-speaking epidemiologists to support surveillance and response at community level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-15]

L’UE participe également à la lutte contre les maladies infectieuses en Afrique subsaharienne, y compris contre le virus Ebola, dans le cadre du programme «Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques» (EDCTP-II).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

The EU is also helping to fight infectious diseases in sub-Saharan Africa, including Ebola, within the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership programme (EDCTP2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-15]

D'autres ont cherché : european society against virus diseases fh ebola maladie à virus ebola fièvre d'ebola fièvre de marburg fièvre hémorragique ebola fièvre hémorragique d'ebola fièvre hémorragique de marburg fièvre hémorragique à virus ebola infection virale infection à virus maladie de marburg maladie virale maladie à virus maladie à virus de marburg virose virus ebola

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maladie à virus ebola ->

Date index: 2022-01-04