Malgré une baisse du taux de mortalité infantile, une hausse de la fréquentation scolaire et une diminution de l’abus des substances psychotropes dans beaucoup de collectivités autochtones, le risque de maladie et de décès prématuré demeure plus élevé chez les Canadiens d’origine autochtone que dans l’ensemble de la population canadienne.
Despite reductions in infant mortality rates, improvements in education levels, and reductions in substance abuse in many Aboriginal communities, Aboriginal Canadians remain at higher risk than the Canadian population as a whole for illness and early death.
