Le message fut rapidement transmis des autorités militaires russes au président Boris Eltsine qui, tenant la mallette électronique servant à ordonner le lancement de missiles nucléaires en réaction à une menace, s'est vite entretenu par téléphone avec ses principaux conseillers.
The message passed swiftly from Russian military authorities to President Boris Yeltsin, who, holding the electronic case that could order the firing of nuclear missiles in response, hurriedly conferred by telephone with his top advisors.
