Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôleur financier
Contrôleuse financière
Coordonnateur des aides financières aux étudiants
Coordonnatrice des aides financières aux étudiants
Détournement de fonds
Gestion de la situation financière
Gérer les opérations financières
Gérer les paiements
Gérer les transactions financières
IGIF
Inspecteur général des institutions financières
Malversation
Malversation dans l'exercice d'une charge
Malversation de fonds publics
Malversation financière
Malversations du monde financier
Superviser les transactions financières

Traduction de «malversation financière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détournement de fonds | malversation financière

fraudulent conversion | misappropriation of funds


malversation [ malversation dans l'exercice d'une charge ]

official misconduct [ misconduct in office | malversation | malversation in office ]


coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants

coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator


gestion de la situation financière

Management of financial circumstance


malversations du monde financier

dealings of crooked financiers


malversation de fonds publics

fraudulent conversion of public moneys




gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions


contrôleur financier | contrôleur financier/contrôleuse financière | contrôleuse financière

accountant | financial investigator | financial controller | financial investigation clerk


Inspecteur général des institutions financières [ IGIF | ministère des Institutions financières et Coopératives | ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières | ministère des Institutions financières, Compagnies et Coopératives ]

Inspecteur général des institutions financières [ IGIF | ministère des Institutions financières et Coopératives | Department of Consumer Affairs Cooperatives and Financial Institutions | Department of Financial Institutions, Companies and Cooperatives ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
réfléchir à de nouveaux moyens de prévenir et de combattre les malversations financières, en visant notamment l'utilisation par les sociétés de structures complexes et opaques, de filiales ou d'autres structures ad hoc, pour commettre et dissimuler des manipulations fiscales et financières.

exploring new ways of preventing and combating financial malpractice, with a particular focus, inter alia, on companies' use of complex and opaque structures, subsidiaries and other special-purpose vehicles to commit and to conceal malpractices in the financial and taxation fields.


réfléchir à de nouveaux moyens de prévenir et de combattre les malversations financières, en visant notamment l'utilisation par les sociétés de structures complexes et opaques, de filiales ou d'autres structures ad hoc, pour commettre et dissimuler des manipulations fiscales et financières.

exploring new ways of preventing and combating financial malpractice, with a particular focus, inter alia, on companies' use of complex and opaque structures, subsidiaries and other special-purpose vehicles to commit and to conceal malpractices in the financial and taxation fields.


— vu la communication de la Commission du 27 septembre 2004 intitulée "Prévenir et combattre les malversations financières et pratiques irrégulières des sociétés" (COM(2004)0611),

– having regard to the Commission Communication of 27 September 2004 on Preventing and Combating Corporate and Financial Malpractice (COM(2004)0611),


– vu la communication de la Commission du 27 septembre 2004 intitulée "Prévenir et combattre les malversations financières et pratiques irrégulières des sociétés" (COM(2004)0611),

– having regard to the Commission Communication of 27 September 2004 on Preventing and Combating Corporate and Financial Malpractice (COM(2004)0611),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 27 septembre 2004, la Commission a adopté une communication intitulée «Prévenir et combattre les malversations financières et pratiques irrégulières des sociétés» annonçant, entre autres, des mesures de la Commission concernant le contrôle interne des sociétés et la responsabilité des membres des organes d'administration.

On 27 September 2004 the Commission adopted a Communication on preventing and combating financial and corporate malpractice outlining ‘inter alia’ the Commission policy initiatives regarding internal control in companies and responsibility of board members.


Communication de la Commission, du 27 septembre 2004, au Conseil et au Parlement européen « Prévenir et combattre les malversations financières et pratiques irrégulières des sociétés » [COM(2004) 611 final - Non publié au Journal officiel].

Commission Communication, dated 27 September 2004, to the Council and the European Parliament on preventing and combating corporate and financial malpractice [COM (2004) 611 final - Not published in the Official Journal].


(5) Le 27 septembre 2004, la Commission a adopté une communication intitulée "Prévenir et combattre les malversations financières et pratiques irrégulières des sociétés" annonçant entre autres des mesures de la Commission concernant le contrôle interne des sociétés et la responsabilité des administrateurs.

(5) On 27 September 2004 the Commission adopted a Communication on preventing and combating financial and corporate malpractice outlining inter alia the Commission policy initiatives regarding internal control in companies and responsibility of board members.


- le raisonnement de la proposition de directive s'inscrit dans la ligne de la communication de la Commission intitulée "Prévenir et combattre les malversations financières et pratiques irrégulières des sociétés" du 27.09.2004 (COM(2004)611 final).

− the rationale of the proposed Directive embedded in the Commission’s Communication on Preventing and Combating Corporate and Financial Malpractice from 27.09.2004 (COM(2004)611 final).


19. estime que la directive 2003/6/CE sur les abus de marché et la directive 2003/71/CE sur les prospectus ainsi que la directive sur la transparence et la directive sur les services financiers, attendues dans un avenir proche, réduiront notablement, si elles sont adoptées en temps utile et mises en œuvre correctement, le danger d'une nouvelle occurrence de malversations financières telles que celles constatées dans l'affaire Parmalat;

19. Considers that Directive 2003/6/EC on market abuse and Directive 2003/71/EC (prospectus directive) and the forthcoming Transparency Directive and Investment Services Directive, if adopted in a timely fashion and properly implemented, would substantially reduce the danger of a repetition of financial malpractice such as that witnessed in the Parmalat case;


Il conviendrait de réfléchir à de nouveaux moyens de prévenir et de combattre les malversations financières, en visant notamment l'utilisation par les sociétés de structures complexes et opaques (dont certains instruments dérivés), de filiales ou d'autres structures ad hoc, pour commettre et dissimuler des manipulations fiscales et financières.

New ways on preventing and combating financial malpractice should be explored, with a particular focus inter alia on companies' use of complex and opaque structures (including certain derivatives) of subsidiaries and other special purpose vehicles to commit and to conceal malpractices in the financial and taxation fields.


w