Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «mammographie et biopsie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mammographie et biopsie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mammogram and biopsy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

mammographie de contrôle systématique | mammographie de dépistage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

screening mammogram

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Radioprotection dans l'exercice de la mammographie [ Radioprotection dans l'exercice de la mammographie : recommandations concernant l'utilisation des appareils de mammographie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Radiation Protection in Mammography [ Radiation protection in mammography: recommended safety procedures for the use of mammographic x-ray equipment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biopsie sous échoguidage | biopsie sous guidage échographique | biopsie sous contrôle échographique | biopsie échoguidée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasound-guided biopsy | echographic-guided biopsy | echographic-controlled biopsy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

biopsie guidée par tomodensitométrie [ biopsie guidée sous tomodensitométrie | biopsie sous contrôle tomodensitométrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CT-guided biopsy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biopsie pulmonaire chirurgicale [ biopsie à poumon ouvert | biopsie pulmonaire ouverte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open-lung biopsy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biopsie de l'embryon | biopsie embryonnaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embryo biopsy | embryonic biopsy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biopsie d'estomac | biopsie gastrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stomach biopsy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mammographie centrée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mammogram coned

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

mammographie bilatérale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bilateral mammography

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autrement dit, les femmes qui ont un tissu mammaire dense soumises à un dépistage additionnel aux ultrasons obtiendront un faux résultat positif pour chaque tranche de dix tests et seront tenues de subir une biopsie inutilement; le taux est d’un faux positif sur quarante tests pour la mammographie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That is, women with dense breast tissue who are subjected to supplemental ultrasound screening will obtain one false positive result for every ten performed and be required to undergo an unnecessary biopsy, compared to one in forty women who undergo mammography.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Autrement dit, les femmes qui ont un tissu mammaire dense soumises à un dépistage additionnel aux ultrasons obtiendront un faux résultat positif pour chaque tranche de dix tests et seront tenues de subir une biopsie inutilement; le taux est d'un faux positif sur quarante tests pour la mammographie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le système se maintient dans un équilibre délicat qui tient compte des femmes qui devront par la suite faire des tests plus poussés, avec d'autres mammographies, diverses radiographies et, peut-être, des biopsies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is the delicate balance in the system of women who need to then go on for further testing with more mammography, various other kinds of radiological examinations and, perhaps, biopsies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette loi a été adoptée aux États-Unis en 1992 et a mis en vigueur l'examen des résultats de mammographie en rendant obligatoires le suivi en cas de résultat positif et la mise en corrélation de ces mammographies et des résultats de biopsie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This was an act that came into law in the U.S. in 1992 and brought into effect the review of outcome data from mammograms by making mandatory follow-up of positive mammograms and correlation of these mammograms with biopsy results.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je sais qu'on vous a dit qu'un des gros problèmes du dépistage par échographie, c'est que le nombre de faux résultats positifs est cinq fois plus élevé. Si 100 femmes subissent une mammographie, une seule devra subir une biopsie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I know you have heard that one of the big problems with screening ultrasound is that the number of false positives is five times higher, so if you have 100 women who have a screening mammogram, only 1 will have a biopsy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : biopsie d'estomac biopsie de l'embryon biopsie embryonnaire biopsie gastrique biopsie guidée par tomodensitométrie biopsie guidée sous tomodensitométrie biopsie pulmonaire chirurgicale biopsie pulmonaire ouverte biopsie sous contrôle tomodensitométrique biopsie sous contrôle échographique biopsie sous guidage échographique biopsie sous échoguidage biopsie à poumon ouvert biopsie échoguidée mammographie bilatérale mammographie centrée mammographie de contrôle systématique mammographie de dépistage mammographie et biopsie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mammographie et biopsie ->

Date index: 2022-07-06