Il a dit : « Dieu du ciel, ils vont tout faire sauf ajouter un tour de plus à la queue en tire- bouchon du cochon». On peut en dire autant de tous les avantages qu'on prêtait au projet de loi C-16.
Premier Shaw said: " My God, they are going to do everything but put another curl on the pig's tail!" So it was with the advantages that were put forward for Bill C-16.