Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «manque de main d'oeuvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manque de bras | manque de main d'oeuvre | pénurie de main d'oeuvre | pénurie de travailleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour shortage | scarcity of labour | tight labor market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pénurie de main-d'œuvre | manque de main-d'œuvre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

labor shortage | labour shortage | shortage of manpower | shortage of men

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pénurie de main-d'œuvre [ pénurie de travailleurs | manque de main-d'œuvre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pénurie de main-d'oeuvre [ manque de personnel | pénurie de personnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour shortage [ lack of staff | staff shortage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'oeuvre intermittente | main-d'oeuvre occasionnelle | main-d'oeuvre temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

casual labor | casual labour | temporary workers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manque de mobilité de la main-d'œuvre [ manque de fluidité de la main-d'œuvre | rigidité de la main-d'œuvre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immobility of manpower

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

main d'oeuvre | main-d'oeuvre disponible | ouvriers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour | labour force | manpower

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction des Affaires Sociales, de la Main-d'Oeuvre et de l'Éducation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social Affairs, Manpower and Education Directorate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

frais de main-d'oeuvre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

labor cost

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

main-d'oeuvre indirecte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indirect labor | indirect labour | unproductive labour | non-productive labour | improductive labour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. est convaincu que la concurrence croissante à l'échelle internationale emmenée par une main-d'œuvre de plus en plus qualifiée a plongé l'Union européenne dans une situation caractérisée par un grave manque de main-d'œuvre qualifiée et une inadéquation entre sa main-d'œuvre et les postes disponibles, qui freinent sa croissance économique; estime que, pour que les États membres aient une chance réaliste d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020 en matière d'emploi, ils doivent s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

39. Believes that growing international competition driven by increasingly skilled workforces has left the EU with serious skill shortages and mismatches that are acting as a brake on economic growth; believes that if Member States are to have a realistic chance of reaching the Europa 2020 employment targets, they must focus on creating the right environment for job creation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

40. est convaincu que la concurrence croissante à l'échelle internationale emmenée par une main-d'œuvre de plus en plus qualifiée a plongé l'Union européenne dans une situation caractérisée par un grave manque de main-d'œuvre qualifiée et une inadéquation entre sa main-d'œuvre et les postes disponibles, qui freinent sa croissance économique; estime que, pour que les États membres aient une chance réaliste d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020 en matière d'emploi, ils doivent s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

40. Believes that growing international competition driven by increasingly skilled workforces has left the EU with serious skill shortages and mismatches that are acting as a brake on economic growth; believes that if Member States are to have a realistic chance of reaching the Europa 2020 employment targets, they must focus on creating the right environment for job creation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

Troisièmement, il souligne que la concurrence croissante à l'échelle internationale, qui s'explique par une main-d'œuvre de plus en plus qualifiée, a placé l'Union européenne face à un grave manque de main-d'œuvre qualifiée et une inadéquation entre sa main-d'œuvre et les postes disponibles, qui freinent sa croissance économique. Le marché requiert clairement de plus en plus de travailleurs hautement qualifiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Thirdly, it highlights that growing international competition driven by increasingly skilled workforces have left the EU facing serious skill shortages and skill mismatches which are acting as a brake on economic growth. There is a clear trend towards more skill intensive jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

E. considérant que cette hausse des prix de l'énergie est due à un ensemble complexe de facteurs tels que l'évolution structurelle de l'offre et de la demande de pétrole, la diminution du nombre et de la taille des nouveaux gisements de pétrole, l'expansion limitée de la production de pétrole, des facteurs géopolitiques, la baisse de l'investissement dans les progrès technologiques, des coûts d'investissement plus élevés et le manque de main-d'oeuvre qualifiée dans les principaux pays producteurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

E. whereas the hike in energy prices is influenced by a combination of complex sets of factors: structural shift of oil supply and demand; shrinking number and size of new oilfields; limited oil production expansion; geopolitical factors; less investment in technology advances; higher investment costs; and lack of a qualified workforce in the main producing countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut quand même démontrer qu'il y a un manque de main-d'oeuvre locale avant de pouvoir embaucher de la main-d'oeuvre étrangère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

We still have to demonstrate that there is a shortage of workers locally before we can hire foreign workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-09]

Justifier l'immigration par un manque de main-d'oeuvre, qualifiée ou non, quand il y a plus de vingt millions de chômeurs en Europe, c'est pénaliser les travailleurs européens, qui apprécieront certainement les propositions de la Commission ou du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Justifying immigration by a lack of manpower, qualified or unqualified, when Europe has over twenty million unemployed, is penalising European workers, who will certainly appreciate the proposals of the Commission or the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Toutefois, je suis surpris de voir que les richesses naturelles non renouvelables, qui sont une grande richesse — comme l'exploitation des sables bitumineux dans l'Ouest qui procure une richesse évidente parce qu'il manque de main-d'oeuvre —, ne sont considérées qu'à 50 p. 100 dans la répartition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

However, I am surprised to see that non-renewable natural resources, which represent considerable wealth—such as the oil sands development in the west, which is so wealthy that there is a labour shortage—are included at only 50% in the distribution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

Cette étude souligne que le principal avantage économique que les entreprises tirent ou attendent de telles mesures est une réponse au problème de manque de main-d’oeuvre, ainsi que le recrutement et la fidélisation de personnel hautement qualifié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

It emphasises that the most important economic gain for companies is to be found in the provision of additional labour and the recruitment and retaining of highly qualified staff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-12]

S'ils ne l'ont pas fait, c'est pour l'une des trois raisons suivantes : le manque de ressources, le manque de main-d'oeuvre ou le manque de volonté. D'après vous, quelle est la raison?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

I ask you, is it one of three reasons: Is it either a lack of resources that they haven't done this, is it a lack of manpower that they haven't done this, or is it a lack of willpower that they haven't done it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-22]

Il s'agit d'un sérieux manque de main-d'oeuvre, ainsi que d'un sérieux manque de navires et d'équipement permettant de faire le travail requis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We're talking about a serious lack of manpower as well as a serious lack of vessels and equipment to capably do the job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

manque de main d'oeuvre ->

Date index: 2023-05-10