(c) lorsque les aliments disponibles dans l'espace de plein air sont limités, en raison, par exemple, d'un manteau neigeux persistant ou de conditions climatiques arides, un apport supplémentaire d'aliments sous la forme de fourrage grossier doit être prévu dans le régime alimentaire des volailles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) under conditions where feed availability from the range area is limited, due for instance to long term snow cover or arid weather conditions, supplementary feeding of roughage must be included as part of poultry diets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le problème actuel des services publics ne réside pas dans les dépenses illégales, mais dans les dépenses qui, bien que formellement légales, constituent néanmoins un gaspillage légal d'argent public, comme c'est le cas, par exemple, du financement de programmes non durables tout en étant recouverts du manteau de la légalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The problem currently afflicting the public sector is not the illegality of expenditure but wastefulness arising from expenditure complying with the letter of the law only but at the same time causing public funds to be squandered (albeit legally), for example on programmes which, while ostensibly meeting all formal requirements, are nevertheless unsustainable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Entre 12 et 15 chiens doivent être tués pour fabriquer un manteau en fourrure de chien, et 24 chats dans le cas d’un manteau en fourrure de chat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

12-15 dogs need to be killed to produce one dog fur coat and 24 cats for one cat fur coat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand ils vivent dans des bâtiments, ils peuvent s'acclimater à des températures basses, même sans développer de manteau d'hiver, si l'humidité relative est faible, s'il n'y a pas de courants d'air et s'ils disposent d'une zone de repos garnie d'une litière suffisante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

They may acclimatise to lower temperatures indoors even without the growth of winter coats, provided the relative humidity is low, draughts are avoided and they have a lying area with sufficient bedding material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

E. considérant que l'importation des peaux de phoques harpés "à manteau blanc" et de phoques à capuchon "à dos bleu" et des produits de pelleterie dérivés est interdite au sein de la Communauté depuis 1983 conformément à la directive 83/129/CEE , considérant que les chasseurs attendent à présent quelques jours jusqu'à ce que les bébés phoques aient mué et considérant que les produits provenant de ces animaux sont toujours importés au sein de l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

E. whereas the import of whitecoat harp seal and blueback hooded seal furs and furskin products was banned within the Community in 1983 pursuant to Directive 83/129/EEC ; whereas sealers now wait a few days until harp seal pups have moulted and whereas the products of these animals are still imported into the European Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Un comprimé pour enfants n’est pas la moitié d’un comprimé pour adultes, et un manteau pour enfants n’est pas une version rétrécie d’un manteau pour adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

A pill for a child is not half of that for an adult, and a child’s coat is not a shrunken version of an adult’s.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Des articles tels qu'un manteau, un parapluie, un petit sac à main ou un porte-monnaie, de la lecture ou un petit appareil photographique ne sont pas considéré comme des bagages à main dans le cadre de ce paragraphe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Articles such as an overcoat, an umbrella, a small handbag or purse, reading material or a small camera are not considered as hand baggage for the purpose of this sub-paragraph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

L'importation à des fins commerciales de certains produits provenant des bébés-phoques harpés - ou à manteau blanc - et des bébés-phoques à capuchon - ou à dos bleu - est interdite sur le territoire de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

The importation for commercial purposes of certain products of whitecoat pups or harp seals and of pups of hooded seals, or blue backs, is prohibited throughout the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1983-03-27]

D'autres ont cherché : alchémille vulgaire couche nourricière de lithium enceinte de recyclage lymphome du manteau lymphome à cellules du manteau manteau manteau d'assistance manteau de notre-dame manteau de laine d'astrakan manteau en laine d'astrakan manteau fertile de lithium manteau modérateur pied de lion zone de recyclage zone du manteau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

manteau ->

Date index: 2021-01-25