Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marche de marchepied latéral
Marchepied
Marchepied latéral
Marché latéral

Traduction de «marche de marchepied latéral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Accès au véhicule et manœuvrabilité (marches, marchepieds et poignées)

Vehicle access and manoeuvrability (steps, running boards and handholds)


394. Le marchepied latéral ordinaire prévu à l’article 12 de la présente annexe.

394. Standard side sill step as specified in section 12 of this Schedule.


13 (1) Un près de chaque extrémité de chaque côté du wagon, placé de façon qu’il y ait au plus 18 pouces entre le bout du wagon et le centre de la marche du marchepied.

13 (1) One near each end on each side of car, so that there shall be not more than 18 inches from end of car to centre of tread of sill step.


(3) Le bord extérieur de la marche du marchepied doit être à au plus quatre pouces à l’intérieur de la face du côté du wagon; de préférence, être à effleurement du côté du wagon.

(3) Outside edge of tread of step shall be not more than four inches inside of face of side of car, preferably flush with side of car.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le bord extérieur de la marche du marchepied doit être à au plus quatre pouces à l’intérieur de la face du côté du wagon; de préférence, à affleurement du côté du wagon.

Outside edge of tread of step shall be not more than four inches inside of face of side of car, preferably flush with side of car.


51. Un près du bout, de chaque côté du wagon, de façon qu’il n’y ait pas plus de 18 pouces du bout du wagon au centre de la marche du marchepied.

51. One near each end on each side of car, so that there shall not be more than 18 inches from end of car to centre of tread of sill step.


Si un marchepied est installé et constitue une prolongation du seuil d'une porte à l'extérieur de la voiture, et qu'il n'y a pas de différence de niveau entre ce marchepied et le plancher de la voiture, il n'est pas considéré comme une marche aux fins de la présente spécification.

If a step board is fitted and it is an extension of a door sill outside the vehicle, and there is no change in level between the step board and the floor of the vehicle, this shall not be considered to be a step for the purposes of this specification.


L'introduction des paiements directs a servi de marchepied pour l'adoption de réformes cohérentes axées sur le marché et a renforcé la compétitivité du secteur agricole en encourageant les agriculteurs à s'adapter aux conditions du marché.

The introduction of direct payments has been a lever for consistent market-oriented reforms, enhancing the competitiveness of the agricultural sector by encouraging farmers to adapt to market conditions.


Les marches d'accès extérieur, fixes ou amovibles, ont une hauteur maximale de 230 mm entre elles, et une profondeur minimale de 150 mm. Si un marchepied est installé et constitue une prolongation du seuil d'une porte à l'extérieur de la voiture, et qu'il n'y a pas de différence de niveau entre ce marchepied et le plancher de la voiture, il n'est pas considéré comme une marche aux fins de la présente spécification.

An external access step, fixed or moveable, shall have a maximum height of 230 mm between steps and a minimum depth of 150 mm. If a step board is fitted and it is an extension of a door sill outside the vehicle, and there is no change in level between the step board and the floor of the vehicle, this shall not be considered to be a step for the purposes of this specification.


Il peut s'agir d'une marche fixe ou d'un marchepied escamotable.

It may be a fixed or a moveable step.




D'autres ont cherché : marche de marchepied latéral     marchepied     marchepied latéral     marché latéral     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

marche de marchepied latéral ->

Date index: 2022-01-15
w