Traduction de «marche de réacteur » (Français → Anglais) :

réacteur gaz-graphite avancé [ réacteur graphite-gaz avancé | réacteur du type AGR | réacteur haute température à gaz | réacteur AGR | réacteur avancé refroidi par gaz ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advanced gas cooled reactor [ AGR | advanced gas-cooled reactor | advanced gas-cooled graphite moderated reactor | AGR-type reactor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

marche d'essai du réacteur monté

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

engine static and running checks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, lors de l'hiver 2016/2017, l'indisponibilité d'un réacteur nucléaire belge a coïncidé avec celle de neuf réacteurs nucléaires en France, ce qui conduit à une situation tendue sur le marché de l'électricité;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

For example, during winter 2016/2017 the unexpected outage of one Belgian nuclear power plant coincided with the outages of nine nuclear reactors in France, leading to a very tight situation in the electricity market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-06]

Concernant le marché de la conception et de la construction de nouveaux réacteurs, au regard des diverses caractéristiques du marché et du nombre de fournisseurs ainsi que du nombre de centrales nucléaires non opérées par EDF, la Commission a conclu qu'EDF et New NP ne seront pas en position d'exclure leurs concurrents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

As regards the market for the design and construction of new reactors, the Commission has concluded that EDF and New NP would not be in a position to push out their competitors because of the different market characteristics and the number of suppliers and also the number of nuclear plants not operated by EDF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

7. souligne que, comme cela a déjà été indiqué dans le rapport de la Cour des comptes 2010, l'entreprise commune doit consentir des efforts supplémentaires pour élargir la concurrence, étant donné que le nombre d'offres reçues dans le cadre des procédures de passation des marchés relatifs à des activités opérationnelles signés en 2011 est resté bas avec une moyenne de deux offres par appel à propositions, alors que pour les subventions, le nombre moyen de propositions reçues a été d'une seule par appel; reconnaît que la nature des travaux de l'entreprise commune est caractérisée par la passation de marchés pour des composantes hautement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

7. Emphasises the fact that, as already pointed out in the Court of Auditors' 2010 report, the Joint Undertaking needs to enhance its efforts to increase competition as the number of offers received for the operational procurement procedures signed in 2011 was still low and amounted to two on average while for grants the average number of proposals received was only one per call; acknowledges that the Joint Undertaking's nature of work is characterised by the procurement of high technological components, never built before and without any commercial value, designed for the construction of an experimental fusion reactor in an extremely complex ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

7. souligne que, comme cela a déjà été indiqué dans le rapport de la Cour des comptes 2010, l'entreprise commune doit consentir des efforts supplémentaires pour élargir la concurrence, étant donné que le nombre d'offres reçues dans le cadre des procédures de passation des marchés relatifs à des activités opérationnelles signés en 2011 est resté bas avec une moyenne de deux offres par appel à propositions, alors que pour les subventions, le nombre moyen de propositions reçues a été d'une seule par appel; reconnaît que la nature des travaux de l'entreprise commune est caractérisée par la passation de marchés pour des composantes hautement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

7. Emphasises the fact that, as already pointed out in the Court of Auditors' 2010 report, the Joint Undertaking needs to enhance its efforts to increase competition as the number of offers received for the operational procurement procedures signed in 2011 was still low and amounted to two on average while for grants the average number of proposals received was only one per call; acknowledges that the Joint Undertaking's nature of work is characterised by the procurement of high technological components, never built before and without any commercial value, designed for the construction of an experimental fusion reactor in an extremely complex ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission pense-t-elle que la décision de remettre en marche les réacteurs 3 et 4 de la centrale nucléaire de Kozlodui, en Bulgarie, pourrait affecter la sécurité dans cette région, de quelque manière que ce soit?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Does the Commission believe that the decision to reopen reactors 3 and 4 of the Kozlodui nuclear plant (Bulgaria) could have any effect on safety in the area?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Les effets du chevauchement vertical résultant de la concentration entre les démarreurs pour réacteurs d’Honeywell et les réacteurs de GE : Le Tribunal considère que le pilier de la décision attaquée relatif au renforcement de la position dominante préexistante de GE sur le marché des réacteurs pour avions commerciaux de grande taille, résultant de ce chevauchement vertical, n’est pas fondé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Vertical overlap between Honeywell’s engine starters and GE’s engines as a result of the merger: The Court held that the pillar of the contested decision relating to the strengthening of GE’s pre-merger dominance on the market for jet engines for large commercial aircraft, resulting from that vertical overlap, was unfounded.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-13]

En plus des efforts que l'Union consent dans le cadre de la recherche en matière d'énergies renouvelables, la fusion peut fournir d'ici quelques dizaines d'années une contribution majeure à l'établissement d'un approvisionnement énergétique durable et sûr pour l'UE, après que les réacteurs commerciaux utilisant cette technique se seront imposés sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

In addition to the efforts which the EU is making in the field of research into renewable energies, fusion has the potential to make a major contribution to the realisation of a sustainable and secure energy supply for the EU a few decades from now after the market penetration of commercial fusion reactors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

36. recommande au Conseil de souligner que le marché de l'Union européenne ne peut être ouvert aux exportations d'électricité russes que si la production d'électricité en Russie se fait dans des conditions de sécurité suffisantes, ce qui suppose en premier lieu l'arrêt progressif des réacteurs RBMK de première génération, l'accroissement de la sécurité de tous les autres réacteurs nucléaires de façon à respecter les normes de l'AIEA et aussi une meilleure gestion des déchets radioactifs et des mesures tendant à réduire la pollution de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

36. Recommends that the Council underline that the EU market can be opened for Russian electricity exports only if electricity production in Russia takes place under sufficiently safe conditions, which, first of all, presupposes phasing out first generation RBMK reactors, safety upgrades of all other nuclear reactors to the IAEA standards and also improved management of radioactive waste and measures to reduce environmental pollution; underlines the possibility of the assistance which the EU, its Member States, other states and international financial institutions can provide in the nuclear safety and environmental fields and calls for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

34. recommande au Conseil de souligner que le marché de l'Union européenne ne peut être ouvert aux exportations d'électricité russes que si la production d'électricité en Russie se fait dans des conditions de sécurité suffisantes, ce qui suppose l'arrêt progressif des réacteurs RBMK de première génération, l'accroissement de la sécurité des autres réacteurs, une meilleure gestion des déchets radioactifs et des mesures tendant à réduire la pollution de l'environnement; souligne l'importance de l'aide que l'Union européenne, ses États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

34. Recommends the Council to underline that the EU market can be opened for Russian electricity exports only if electricity production in Russia takes place under sufficiently safe conditions, which presupposes phasing out first generation RBMK reactors, safety upgrades of other reactors, improved management of radioactive waste and measures to reduce environmental pollution; underlines the importance of the assistance which the EU, its Member States, other states and international financial institutions are providing in the nuclear safety and environmental fields and calls for full implementation of the MNEPR agreement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-01]

M. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Monsieur le Président, dans le cadre de cette problématique, le gouvernement fédéral dit vouloir privilégier le développement et la mise en marché des réacteurs CANDU qui se révèlent à ce point peu sécuritaires, qu'Hydro Ontario doit fermer plusieurs de ses réacteurs et envisager de recourir à des centrales thermiques très polluantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Mr. Speaker, in this issue, the federal government is saying it wants to encourage the development and marketing of CANDU reactors, which are so unsafe that Ontario Hydro is forced to close a number of its reactors and contemplate using highly polluting generating stations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : marche d'essai du réacteur marche d'essai du réacteur monté marche de réacteur mise en marche du réacteur pile atomique point fixe réacteur agr réacteur avancé refroidi par gaz réacteur de fusion réacteur de puissance réacteur du type agr réacteur gaz-graphite avancé réacteur graphite-gaz avancé réacteur haute température à gaz réacteur modéré par eau réacteur nucléaire réacteur rapide réacteur refroidi par gaz réacteur thermique réacteur thermonucléaire réacteur à eau réacteur à eau bouillante réacteur à eau légère réacteur à eau pressurisée réacteur à neutrons rapides température de marche du réacteur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

marche de réacteur ->

Date index: 2022-11-09