Étant donné que les besoins d'AFP Corrugated en matériaux ondulés, qui constituent la matière première pour la fabrication de carton ondulé, représentent moins de 5 % de la demande totale dans l'Espace économique européen (EEE) et que les livraisons de MMP représentent moins de 5 % des livraisons totales de matériaux ondulés dans l'EEE, la Commission est parvenue à la conclusion que cette opération n'interdirait vraisemblablement pas l'accès à ce marché aux producteurs de carton et aux fournisseurs de matériaux ondulés.
Given the fact that the requirements of AFP Corrugated for corrugated case materials (CCM), which are the input for making corrugated board, represent The Commission has also examined the markets for corrugated board and cases and has come to the conclusion that there was no geographic overlap with regard to the parties' activities for these products.
