On se demande pourquoi EDC n'a pas une envergure plus mondiale, pourquoi la société n'est pas déjà à pied d'œuvre, si je puis m'exprimer ainsi, sur ces autres marchés, qui ne sont pas des marchés mondiaux comme la Chine, mais plutôt des marchés de créneau pour des provinces ou des industries en particulier.
They wondered why EDC is not looking more globally and more position-ready — if I can call it that — into some of these markets, which are not global markets such as China but are niche markets for particular provinces or particular industries.