Je ne sais pas si Avery Shenfeld, économiste principal de la maison de courtage Marchés mondiaux CIBC Inc., n'était pas du nombre des 100 économistes qui, avant la présentation du budget, ont fait savoir, par le truchement du Centre canadien de politiques alternatives, qu'un investissement de 10 milliards de dollars s'avérait nécessaire pour nous éviter une récession.
I do not know whether Avery Shenfeld, senior economist with the CIBC world markets, was among the 100 economists who said in advance, through the Canadian Centre for Policy Alternatives, that we needed an investment of $10 billion to avert a recession.