secrétariat téléphonique [ service de secrétaire téléphonique | service de relève téléphonique | service d'enregistrement des appels téléphoniques | service de permanence téléphonique | permanence téléphonique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Telephone Answering Service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réparateur de central téléphonique [ réparatrice de central téléphonique | dépanneur de central téléphonique | dépanneuse de central téléphonique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

telephone central office repairer [ telephone exchange repairer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monteur de lignes téléphoniques et télégraphiques | monteuse de lignes téléphoniques et télégraphiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

telephone and telegraph lineman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépanneur d'installations téléphoniques et télégraphiques | dépanneuse d'installations téléphoniques et télégraphiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

telephone and telegraph mechanic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. dénonce certaines campagnes marketing d'opérateurs téléphoniques particulièrement agressives à l'occasion des fêtes de fin d'année ou d'autres événements particuliers, comme la vente de téléphones mobiles exclusivement destinés aux enfants ou les forfaits "minutes gratuites" ciblés sur les adolescents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

23. Condemns certain particularly aggressive marketing campaigns by telephone operators in the run-up to Christmas and other special occasions, including for example the sale of mobile phones designed solely for children or free call time packages aimed at teenagers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

32. demande à la Commission de décourager, par des mesures législatives spécifiques, l'abus des jeux vidéo en ligne utilisés à des fins commerciales déloyales, telles que celles qui persuadent par des moyens trompeurs les usagers mineurs à passer des accords légaux (p.ex. au moyen d'abonnements automatiques ou de composeurs téléphoniques malveillants qui appellent des numéros payants onéreux) et qui envoient des messages promotionnels anticoncurrentiels (p.ex. placement de produit ou autres techniques de marketing insidieuses);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

32. Calls on the Commission to discourage, through specific legislative measures, the misuse of online games for dishonest commercial activities, such as those which dishonestly induce underage users to enter into legal commitments (e.g. through automated subscriptions or malicious dialler programmes which dial expensive toll lines) and which send anti-competitive promotional messages (e.g. product placement or other stealth marketing techniques);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. demande à la Commission de décourager, par des mesures législatives spécifiques, l'abus des jeux vidéo en ligne utilisés à des fins commerciales déloyales, telles que celles qui persuadent par des moyens trompeurs les usagers mineurs d'âge à passer des accords légaux (p.ex. au moyen d'abonnements automatiques ou de composeurs téléphoniques malveillants qui appellent des numéros payants onéreux) et qui envoient des messages promotionnels anticoncurrentiels (p.ex. placement de produit ou autres techniques de marketing insidieuses);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

15. Calls on the Commission to discourage, through specific legislative measures, the misuse of online games for dishonest commercial activities, such as those which dishonestly induce underage users to enter into legal commitments (e.g. through automated subscriptions or malicious dialler programmes which dial expensive toll lines) and which send anticompetitive promotional messages (e.g. product placement or other stealth marketing techniques);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

J'espère qu'un registre des abonnés exclus sera plus efficace pour protéger les gens contre le marketing téléphonique illégal que ne l'est le registre des armes à feu qui a coûté un milliard de dollars pour empêcher les criminels de tirer du fusil dans nos rues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

I hope that a do not call registry will be more effective at preventing marketers from making illegal calls than the billion dollar gun registry has been in preventing criminals from shooting off their guns in our streets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-11-01]

Voilà une infraction de plus en plus répandue: le faux-semblant lors de sollicitations téléphoniques par des réseaux de marketing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Such offences are becoming more and more common: pretexting in the context of telephone solicitation by marketing networks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-29]

Un sondage réalisé par le Centre de recherche Décima, probablement par téléphone, a révélé qu'une grande majorité de Canadiens, soit 75 p. 100, souhaitent que le gouvernement mette sur pied une liste d'abonnés auto-exclus pour les protéger contre le marketing téléphonique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

A survey conducted by Decima Research, undoubtedly by telephone, found a large majority of Canadians, 75%, wants the federal government to institute a do not call list to protect them against unsolicited telephone calls from marketers. I agree with the survey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-06]

À son avis, les mots «de vive voix» devraient être ajoutés après le mot «interactive» pour bien préciser que cela ne s'applique pas à d'autres modes de publicité pouvant utiliser les lignes téléphoniques, comme le marketing sur Internet ou par télécopieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-16]

In its opinion, the words " live voice" should be added to the definition before the word " interactive" to clarify that it would not apply to other modes of advertising that may use telephone lines, such as the Internet or fax marketing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-16]

Ce code obligatoire accorde aux consommateurs le droit de donner leur consentement avant que leur nom ou des renseignements personnels ne soient transférés à des tiers; d'avoir accès à l'information détenue à leur sujet; d'obtenir la source de leur nom sur les listes de marketing; de corriger les renseignements incorrects; et de retirer leur nom des listes de marketing utilisées dans les campagnes téléphoniques et les publipostages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That compulsory code provides consumers with the right to consent before their name or personal information is transferred to a third party; the right of access to their personal information; the right to correct erroneous information; and the right, among other things, to obtain the source of their name used in any marketing campaign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau central bureau central téléphonique central central téléphonique centre de marketing téléphonique centre de télémarketing centre téléphonique démarchage téléphonique dépanneur d'installations téléphoniques et télégraphiques dépanneur de central téléphonique dépanneuse d'installations téléphoniques et télégraphiques dépanneuse de central téléphonique installation téléphonique opérationnelle marketing téléphonique matériel téléphonique mercaphonie mercatique téléphonique permanence téléphonique réparateur de central téléphonique réparatrice de central téléphonique réseau téléphonique secrétariat téléphonique service d'enregistrement des appels téléphoniques service de permanence téléphonique service de relève téléphonique service de secrétaire téléphonique standard téléphonique système téléphonique opérationnel téléphone téléphonie équipement téléphonique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

marketing téléphonique ->

Date index: 2022-05-20