En outre, la Commission invitera l'OHMI, sous la forme d'une recommandation générale, à fournir aux États membres et aux pays candidats à l'adhésion, les conseils et l'assistance nécessaires pour garantir que tous les représentants nationaux établis dans l'Union européenne aient le même accès à l'information et au savoir-faire concernant la marque communautaire et, en temps opportun, le dessin ou modèle communautaire (voir IP 01/1803).
Furthermore, the Commission as a general recommendation will ask the OHIM to provide Member States, and accession countries, with the necessary advice and guidance to ensure that national representatives all over the European Union have equal access to information and know-how on the Community trade mark and, in due course, on the Community Design (see IP/01/1803).