Puis, monsieur Morrissey, vous dites dans votre exposé, au sujet des marqueurs génétiques, qu'il serait peut-être plus rentable pour nous d'avoir accès à des marqueurs mis au point par le secteur privé.
Then, Mr. Morrissey, you've indicated in your remarks, talking about genetic markers, that it may be more cost effective for us to access a privately developed marker.