Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Créateur de masques
Fabricant de masques
Masque correcteur couleur
Masque correcteur polychrome
Masque couleur
Masque faisant partie integrante de
Masque incorpore
Masque integral
Masque integrant
Présélection des couleurs
Réglage des couleurs par masque manuel
Réglage manuel des masques
Séparation des couleurs par masque manuel
TRC à masque pour visualisation en couleurs
Tube cathodique couleur pourvu d'un masque à fentes

Traduction de «masque couleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




masque correcteur polychrome | masque correcteur couleur

color printing filter | colour printing filter


réglage des couleurs par masque manuel [ réglage manuel des masques ]

Keyline ruling [ mechanical colour separations ]


séparation des couleurs par masque manuel | présélection des couleurs

mechanical colour separation


tube cathodique couleur pourvu d'un masque à fentes

colour cathode-ray tube with a slit mask


téléviseur couleur avec tube cathodique à masque perforé

colour television set having a cathode-ray tube with a shadow mask


créateur de masques | fabricant de masques | créateur de masques/créatrice de masques | fabricant de masques/fabricante de masques

mask builder & designer | mask designer/maker | mask designer & maker | mask maker


masque faisant partie integrante de | masque incorpore | masque integral | masque integrant

integral mask


TRC à masque pour visualisation en couleurs

shadow-mask type colour cathode ray tube
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) pour ce qui est d’un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo), un ensemble constitué d’un panneau de verre et d’une grille ou d’un masque perforé, fixés en vue de l’utilisation finale, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur ...[+++]

(a) with respect to a monochrome cathode-ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), an assembly which consists of either a glass panel or a glass envelope, which is suitable for incorporation into a monochrome cathode-ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel or glass envelope with sufficient precision to render a video image when excited by a stream of electrons.


a) pour ce qui est d’un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques, ou d’un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo, un ensemble constitué d’un panneau de verre et d’une grille ou d’un masque perforé, fixés en vue de l’utilisation finale, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques ou un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo et ayan ...[+++]

(a) with respect to a colour cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube, an assembly which consists of a glass panel and a shadow mask or aperture grille, attached for ultimate use, which is suitable for incorporation into a colour cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel with sufficient precision to render a video image when excited by a stream of ...[+++]


Si j'étais avocate de la défense et que je voyais ici la mention disant « dans le but de dissimuler son identité en portant un masque ou autre déguisement », alors que l'article 351 parle de « avec la figure couverte d'un masque, enduite de couleur ou est autrement déguisé », je me dirais que cette dernière me semble plus claire et plus générale.

If I was a defence lawyer and saw the words " while wearing a mask or other disguise to conceal their identity" , while section 351 says " his or her face masked or coloured or is otherwise disguised" , I would say that the latter seems clearer and more general.


L'article dit que quiconque a l'intention de commettre l'infraction prévue au paragraphe 1) et a le visage couvert d'un masque ou enduit de couleur ou est autrement déguisé est coupable d'une infraction.

The clause says that everyone who, with intent to commit an offence under subsection (1), has his or her face masked or coloured or is otherwise disguised is guilty of an indictable offence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Quiconque, dans l'intention de commettre l'infraction prévue au paragraphe (1), a le visage couvert d'un masque ou enduit de couleur ou est autrement déguisé est coupable d'un [.]

(2) Every one who, with intent to commit an offence under subsection (1), has his or her face masked or coloured or is otherwise disguised is guilty of an..


(7) Lorsque les États membres imposent l'utilisation d'avertissements relatifs à la santé sous la forme de photographies en couleurs ou d'autres illustrations, il convient de s'assurer que ces éléments visuels ne sont ni masqués ni altérés d'une quelconque manière.

(7) Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, it should be ensured that these visual elements are not concealed or otherwise impaired.


(7) Lorsque les États membres imposent l'utilisation d'avertissements relatifs à la santé sous la forme de photographies en couleurs ou d'autres illustrations, il convient de s'assurer que ces éléments visuels ne sont ni masqués ni altérés d'une quelconque manière.

(7) Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, it should be ensured that these visual elements are not concealed or otherwise impaired.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

masque couleur ->

Date index: 2021-07-29
w