Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «matière autochtone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

matière autochtone | matière organique autochtone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autochthonous matter | autochthonous organic matter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matière autochtone [ matière organique autochtone | substance organique authigène ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autochthonous matter [ autochthonous organic matter | autochthonous organics | indigenous organic material ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la compétence des premières nations en matière d'éducation en Colombie-Britannique [ Loi concernant la compétence en matière d'éducation sur les terres autochtones en Colombie-Britannique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First Nations Jurisdiction over Education in British Columbia Act [ An Act to provide for jurisdiction over education on First Nation lands in British Columbia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d'emploi pour les Autochtones [ Comité consultatif du SCT sur l'équité en emploi pour les Autochtones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treasury Board Secretariat's Consultative Committee on Employment Equity for Aboriginal Peoples [ TBS Consultation Committee on Employment Equity for Aboriginal Peoples ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée internationale des peuples autochtones | Journée internationale des populations autochtones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Day of the World’s Indigenous Peoples | International Day of the World's Indigenous People

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

peuple autochtone | population autochtone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indigenous people | indigenous population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

langue autochtone d'Amérique du Nord

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Native North American language

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

coopération judiciaire pénale (UE) [ coopération judiciaire en matière pénale (UE) | entraide judiciaire pénale (UE) | réseau judiciaire européen en matière pénale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération judiciaire civile (UE) [ coopération judiciaire en matière civile (UE) | réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Extraits tirés du programme libéral en matière autochtone: Les peuples autochtones du Canada, septembre 1993, p. 10-13] (pièce 5900-2.37/A1-C-6, 1 «12»)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

[Extracts Taken From Liberal Aboriginal Platforms Entitled: The Aboriginal Peoples of Canada, September 1993; pp.10-13] (Exhibit 5900-2.37/A1-C-6, 1 " 12" )

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce que je comprends du traitement différent pour l'Autochtone, c'est en raison de la tradition de la justice corrective en matière autochtone et non pas à cause des faits soulevés par rapport à l'absence de traitement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To my mind, if there is differential treatment for Aboriginals, it is because of the remedial justice tradition vis-à-vis Aboriginals and not because of facts pertaining to the absence of treatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

renforcer l'inclusion sociale et l'égalité entre les hommes et les femmes par la coopération en matière d'accès équitable aux services de base, d'emploi pour tous, d'émancipation et de respect des droits de groupes spécifiques, notamment des migrants, des enfants et des jeunes, des personnes handicapées, des femmes, des populations autochtones et des personnes appartenant à des minorités, pour veiller à ce que ces groupes puissent participer et participent effectivement à la création de richesse et à la diversité culturelle et en béné ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

strengthening social inclusion and gender equality with cooperation on equitable access to basic services, employment for all, empowerment and respect of rights of specific groups, in particular migrants, children and young people, persons with disabilities, women, indigenous peoples and persons belonging to minorities to ensure that those groups can and will participate in and benefit from wealth creation and cultural diversity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

rechercher des solutions aux problèmes de gouvernance et appuyer les réformes, en particulier dans les domaines des politiques sociales, de la gestion des finances publiques et de la fiscalité, de la sécurité (notamment en ce qui concerne la drogue, la criminalité et la corruption), du renforcement de la bonne gouvernance, des institutions publiques au niveau local, national et régional (en particulier en recourant à des mécanismes innovants de coopération technique, tels que l'assistance technique et l'échange d'informations (TAIEX) et le jumelage), de la protection des droits de l'homme, notamment des droits des minorités, des populations autochtones et des po ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

addressing governance issues and supporting policy reforms, in particular in the areas of social policies, public finance management and taxation, security (including drugs, criminality and corruption), reinforcement of good governance, public institutions at local, national and regional levels (including through innovative mechanisms for the provision of technical cooperation, e.g. Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) and twinning), protection of human rights, including those of minorities, indigenous peoples and afro-descendants, respect for the core labour standards of the International Labour Organisation (ILO), environment, the fight agai ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le cadre réglementaire actuel de l’UE en matière phytosanitaire a pour but de protéger l’agriculture et la sylviculture européennes en empêchant l’entrée et la dissémination d’organismes nuisibles non autochtones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

The current EU regulatory framework for plant health aims to protect European agriculture and forestry by preventing the entry and spread of foreign pests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-27]

Mon collègue d'Abitibi—Témiscamingue, maintenant porte-parole du Bloc québécois en matière autochtone, a déposé une motion au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord au début du mois de mai, motion qui a d'ailleurs été adoptée par le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

At the beginning of May, my colleague for Abitibi—Témiscamingue, now the Bloc Québécois critic for native affairs, tabled a motion at the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, which was adopted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-18]

La convention souligne enfin le rôle des communautés locales et des populations autochtones en matière de conservation de la biodiversité.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

The Convention emphasises the role of indigenous and local communities in conserving biodiversity.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-07-24]

- Pour pallier ces pénuries en main d'oeuvre qualifiée autochtone, certains États membres, comme l'Allemagne et le Royaume-Uni, ont assoupli les règlements en matière de permis de travail pour pouvoir embaucher des travailleurs qualifiés dans les TCI originaires de pays extérieurs à l'UE. Cependant, cette offre extérieure ne suffit pas pour couvrir la demande totale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

To cope with the shortage of indigenous skills, some Member States have relaxed job permit rules to allow in skilled ICT workers from outside the EU, for example Germany and the UK. However, this external supply does not significantly affect overall demand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-13]

Il a même cité le programme du Nouveau Parti réformiste de la Colombie-Britannique, en matière autochtone, qui veut proposer qu'il s'oppose à l'inscription dans les lois de la Colombie-Britannique de la mention de l'autonomie gouvernementale des autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

He even referred to the B.C. Reform Party's program on aboriginal issues which proposes that it oppose inclusion of aboriginal self government in the province's legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

Les masses autochtones ne reçoivent pas les prestations qui leurs sont destinées à cause de l'ineptie du gouvernement en matière autochtone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Grassroots natives are not receiving the benefits that are earmarked for them because of the government's inept approach to native issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : journée internationale des peuples autochtones journée internationale des populations autochtones aborigène coopération judiciaire civile coopération judiciaire pénale entraide judiciaire pénale esquimau indien indigène langue autochtone d'amérique du nord matière autochtone matière organique autochtone peuple autochtone peuple lapon population autochtone population indigène substance organique authigène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

matière autochtone ->

Date index: 2021-03-11