Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commande génique
Fonction génique
Génothérapie germinale
Heurté par du matériel roulant ferroviaire
Matériel génique
Matériel génétique
Modulation génique
Thérapie génique
Thérapie génique des cellules germinales
Thérapie génique foetale
Thérapie génique germinale
Thérapie génique in utero
Thérapie génétique
Traitement génique
Transfert de gènes
Transfert génique
Transfert génétique
échange de gènes
échange génique
écrasé par du matériel roulant

Traduction de «matériel génique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel génétique | matériel génique

genetic material


matériel génétique | matériel génique

genetic material




modulation génique [ commande génique ]

gene control [ genetic control ]


génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales

germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy


transfert de gènes | transfert génétique | transfert génique | échange génique | échange de gènes

gene transfer | genetic transfer | gene exchange


thérapie génique foetale | thérapie génique in utero

fetal gene therapy | in utero gene therapy


thérapie génétique | thérapie génique | traitement génique

gene therapy


écrasé par du matériel roulant

Crushed by rolling stock


heurté par du matériel roulant ferroviaire

Hit by railway rolling stock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voilà en fait la structure d'une évaluation fondée sur l'équivalence substantielle: si on peut démontrer qu'un nouveau gène n'a pas de conséquence néfaste, le reste du matériel génétique que l'on manipule est substantiellement l'équivalent du matériel parental dont il est issu par transfert génique.

This is the effective structure of a substantial equivalence evaluation, that if the new gene can be demonstrated to have no negative impacts, then the rest of the genetic material you're working with there is substantially equivalent to the parental material from which it was derived by gene transfer.


(ii) soit des résultats positifs à la fois dans un essai in vivo montrant une interaction chimique avec le matériel génétique des cellules germinales mammifères et dans un essai in vivo évaluant la mutation génique ou l’aberration chromosomique dans les cellules somatiques.

(ii) positive results in an in vivo study showing chemical interaction with the genetic materials of mammalian germ cells and positive results in an in vivo study assessing either gene mutation or chromosomal aberration in somatic cells.


Selon le paradigme de la manipulation génétique, au lieu de mélanger un grand nombre de gènes provenant de deux types de parents au moment d'un croisement, on n'agit que sur un seul gène ou que sur un très petit nombre de gènes en utilisant la technologie de transfert génique, et le fonds génétique du matériel qui est utilisé ne serait pas modifié.

The paradigm for genetic engineering is that instead of mixing large numbers of genes from two parent types in a cross, one would simply move in a single gene or a very small number of genes using gene transfer technology, and the rest of the genetic background of the material that's in use would remain unaltered.


* Organismes génétiquement modifiés: organismes qui ont subi une thérapie génique permettant de modifier artificiellement leur matériel génétique et de leur conférer des propriétés nouvelles (par exemple résistance à la sécheresse, aux insectes ou aux maladies).

* Genetically modified organisms: organisms to which gene therapy has been applied. This can artificially change their genetic makeup, giving them new properties (e.g. a plant’s resistance to drought, insects or disease).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Organismes génétiquement modifiés: organismes qui ont subi une thérapie génique permettant de modifier artificiellement leur matériel génétique et de leur conférer des propriétés nouvelles (par exemple résistance à la sécheresse, aux insectes ou aux maladies).

* Genetically modified organisms: organisms to which gene therapy has been applied. This can artificially change their genetic makeup, giving them new properties (e.g. a plant’s resistance to drought, insects or disease).


Dans l'Union européenne, la brevetabilité du génome humain a fait l'objet d'un débat controversé dès la moitié des années 80, mais le Parlement européen et le Conseil, constatant qu’il n’existait pas de cadre juridique communautaire qui prévoie spécifiquement la protection des procédés et des produits du nouveau secteur des biotechnologies, ont adopté en 1998 la directive 98/44 sur la protection juridique des inventions biotechnologiques pour préciser les limites autorisées au brevetage du « matériel biologique » et donc aussi des séquences géniques et pour c ...[+++]

In the European Union the patentability of the human genome has been the subject of heated debate since the mid-1980s. In 1998 the European Parliament and the Council, having noted that there was no Community law specifically to protect the processes and products of the new biotechnology sector, adopted Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions to define the limits within which ‘biological material’ and hence gene sequences could be patented in an attempt to settle the controversy.


Comme je l'ai déjà dit avant de parler de la protection des obtentions végétales, je crains maintenant que le génome humain, notre ADN et notre matériel génétique ne fassent maintenant l'objet de la même obsession concernant le droit de propriété, de sorte que l'on achètera et que l'on vendra sur le marché des thérapies géniques et que notre système de soins de santé en subira encore une fois les répercussions.

As I mentioned before I got off on the plant breeders' rights tangent, I am now concerned that the human genome or our very DNA and genetic material will become the object of the same property rights fixation so that we will be buying and selling gene therapies in the marketplace and our health care system will be affected once again.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

matériel génique ->

Date index: 2023-05-24
w