3. prend acte des deux commentaires formulés par la Cour des comptes, qui concernent les stocks physiques et la gestion budgétaire; est également informé de la réponse de l'Agence; indique que les reports s'expliquent à la fois par la nature pluriannuelle des projets de développement informatique, par les traductions qui n'ont pas été livrées avant la fin de l'année et par le lancement de nouvelles activités relatives aux biocides et au consentement préalable en connaissance de cause au second semestre; salue par conséquent les efforts de l'Agence pour maximiser les synergies entre ses activités en tirant profit au mieux des outils informatiques; rappelle toutefois à l'Agence de respecter aussi fidèlement que possible le principe de l'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

3. Recognises the two comments made by the Court of Auditors which focus on the physical inventory and on the budgetary management; is at the same time also aware of the Agency's reply; points out that the carry-overs derive partly from the multi-annual nature, of IT development projects, partly from translations not delivered by year-end and the start of new biocides and PIC activities in the second half of the year; and welcomes therefore the agency's attempts to maximise the synergies between its tasks by making the best possible use of IT tools; reminds however the Agency to respect the annuality principle of the budget as close ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

le matériel roulant qui n'est plus couvert par une autorisation et qui est déplacé vers un terminal ou un site afin de pouvoir le faire autoriser à nouveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(bb) rolling stock which has lost its authorisation and is being moved to a terminal or site to allow it to be reauthorised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

b ter) le matériel roulant qui n'est plus couvert par une autorisation et qui est déplacé vers un terminal ou un site afin de pouvoir le faire autoriser à nouveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(bb) rolling stock which has lost its authorisation and is being moved to a terminal or site to allow it to be reauthorised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. En cas d'annulation ou de départ retardé, si un séjour d'une nuit ou plus devient nécessaire ou qu'un séjour supplémentaire par rapport à celui prévu par le passager s'impose, si et quand cela est matériellement possible, le transporteur offre gratuitement aux passagers partant de terminaux portuaires un hébergement à bord ou à terre, ainsi que le transport dans les deux sens entre le terminal portuaire et le lieu d'hébergement, outre les collations, repas ou rafraîchissements prévus au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

2. In the case of a cancellation or a delay in departure where a stay of one or more nights or a stay additional to that intended by the passenger becomes necessary, where and when physically possible, the carrier shall offer passengers departing from port terminals adequate accommodation free of charge on board, or ashore, and transport to and from the port terminal and place of accommodation in addition to the snacks, meals or refreshments provided for in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Enfin, nous accueillons M. Claude Beaudoin, directeur du laboratoire du Bureau d'homologation et de services techniques du Comité consultatif du Programme de raccordement de matériel terminal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

Lastly, from the Terminal Attachment Program Advisory Committee, we have Mr. Claude Beaudoin, laboratory director, certification and engineering bureau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-20]

Je suis heureux aujourd'hui d'avoir l'occasion de discuter du Programme de raccordement de matériel terminal, le PRT, et de son comité consultatif, le CCPRT.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

I am pleased to have the opportunity to discuss the terminal attachment program and its advisory committee, the TAPAC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-20]

Le programme de raccordement de matériel terminal existe pour protéger les réseaux et le personnel des fournisseurs de services de télécommunications et pour veiller à ce que les téléphones vendus au Canada assurent l'accès aux services de télécommunications aux personnes malentendantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

The terminal attachment program exists to prevent harm to the telecommunication service providers network and personnel and to ensure that telephones sold in Canada afford access to telecommunication service to the hearing-impaired.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-20]

Pendant de nombreuses années le Comité consultatif du Programme de raccordement de matériel terminal, ou CCPRT, a veillé à ce que l'équipement de télécommunication avec fil soit raccordé en toute sécurité au réseau de télécommunications public sans perturber ou dégrader les services fournis à d'autres utilisateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

For many years, the Terminal Attachment Program Advisory Committee, or TAPAC, has ensured that wireline telecommunications equipment connects safely to public telecommunications networks without interfering with or degrading the service of other users.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-20]

Les autorités sont parvenues à traiter tous les points non réglés qui avaient été relevés, en particulier la rénovation du terminal passagers, la séparation matérielle des flux de passagers et l'augmentation des effectifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

The authorities had managed to address all the outstanding issues, notably renovation of the passenger terminal, physical separation of passenger flows, and increased staff numbers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

D'autres ont cherché : nomenclature du matériel terminal nomenclature du matériel terminal matériel homologué matériel terminal d'interface matériel terminal de ligne matériel terminal de multiplexage équipement terminal de multiplexage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

matériel terminal de multiplexage ->

Date index: 2022-04-25