Cette personne ou cet organisme pourrait recevoir les plaintes en cas d’abus ou de mauvais traitement, veiller à la tenue d’enquêtes efficaces et indépendantes concernant ces plaintes et au repérage de solutions à ces problèmes.
Such an impartial officer or agency would be in a position to receive complaints about abuse and ill treatment, ensure that they are effectively and independently investigated, and that there are actually remedies.
