Ces inquiétudes viennent en partie du fait que l'on croit qu'on est en train d'attenter à l'aspect sacré de la vie, que des plantes dénaturées pourraient avoir des effets pervers sur nos écosystèmes. On craint aussi, sur le plan pratique, que des super-mauvaises herbes résistant aux herbicides s'échappent dans l'environnement ou que des aliments modifiés aient des effets négatifs sur la santé humaine.
Some of the concerns run from a belief that in fact the very sanctity of life is being invaded, that unnatural plants might run amok in our ecosystems, and very practical fears that herbicide-tolerant superweeds might escape into the environment or that modified foods may have negative effects on human health.