Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affiliation à un gang
Affiliation à un gang de rue
Bande de rue
Gang de rue
Membre de gang
Membre de gang de rue

Traduction de «membre de gang de rue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
membre de gang [ membre de gang de rue ]

gang member [ street gang member | gangbanger ]


bande de rue | gang de rue

criminal street gang | street gang | youth gang




affiliation à un gang [ affiliation à un gang de rue ]

gang affiliation [ street gang affiliation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les gangs de rue autochtones connaissent une croissance vertigineuse, phénomène sans pitié; 96 p. 100 des membres des gangs de rue en Saskatchewan et 58 p. 100 des membres des gangs de rue au Manitoba et en Alberta sont autochtones.

Aboriginal street gangs have ruthlessly escalated; 96 per cent of street gang members within Saskatchewan and 58 per cent of street gang members in Manitoba and Alberta are Aboriginal.


Si, en ce moment même, de nombreux membres de gangs de rue, de même que leur employeur, cotisaient à l'assurance-emploi, cela pourrait entraîner des résultats pervers et disproportionnés dans le contexte que j'ai mentionné aux sénateurs. Or, je soupçonne qu'il est peu probable que de nombreux membres de gangs de rue cotisent à la caisse d'assurance-emploi et, par conséquent, ce projet de loi n'a pas d'incidence sur leur situation.

If there are a lot of members of street gangs who are contributing to Employment Insurance as we speak, with employer support, then that might produce a disproportionate and perverse outcome from the context that I have shared with honourable senators in this place, but as I suspect it is unlikely that many members of street gangs are contributors to the Employment Insurance fund, their circumstance is unaffected by this bill.


Leurs cibles sont les membres des gangs de rue, au moyen du plan de répression et de suppression des gangs, le GRASP.

They are targeting Winnipeg street gang members through the gang response and suppression plan, or GRASP.


C'est la même chose pour les gangs de rue: certains membres de gangs de rue qui auront certains bijoux seront associés.

It's the same thing for street gangs: some street gang members who have certain jewellery will be associated with them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles devraient également tenir compte du type ou de la nature et des circonstances de l'infraction, telles que les infractions inspirées par la haine, motivées par des préjugés ou fondées sur un motif discriminatoire, les violences sexuelles, les violences domestiques, le fait que l'auteur de l'infraction ait été en position de force, le fait que la victime vive dans une zone où le taux de criminalité est élevé ou dans une zone contrôlée par des gangs, ou le fait que le pays d'origine de la victime ne soit pas l'État membre où l'infraction a é ...[+++]

They should also take into account the type or nature and the circumstances of the crime such as whether it is a hate crime, a bias crime or a crime committed with a discriminatory motive, sexual violence, violence in a close relationship, whether the offender was in a position of control, whether the victim's residence is in a high crime or gang dominated area, or whether the victim's country of origin is not the Member State where the crime was committed.


a)les catégories précises d'informations à échanger au titre du paragraphe 1, qui comprennent, pour les personnes physiques, des données telles que le nom, le prénom, le nom de la rue, le numéro de la rue, le code postal, la ville, l'État membre, le numéro d'identification fiscal ou un autre numéro d'identification, le code ou la description du produit et d'autres données pertinentes à caractère personnel, lorsqu'elles sont disponibles.

(a)the exact categories of information that shall be exchanged under paragraph 1, which shall, in respect of natural persons, include data such as their name, surname, street name, street number, postcode, city, member state, tax or other identifier number, product code or description and other connected personal data, when available.


les catégories précises d'informations à échanger au titre du paragraphe 1, qui comprennent, pour les personnes physiques, des données telles que le nom, le prénom, le nom de la rue, le numéro de la rue, le code postal, la ville, l'État membre, le numéro d'identification fiscal ou un autre numéro d'identification, le code ou la description du produit et d'autres données pertinentes à caractère personnel, lorsqu'elles sont disponibles.

the exact categories of information that shall be exchanged under paragraph 1, which shall, in respect of natural persons, include data such as their name, surname, street name, street number, postcode, city, member state, tax or other identifier number, product code or description and other connected personal data, when available.


Des pratiques commerciales telles que, par exemple, la sollicitation commerciale dans la rue peuvent être malvenues dans certains États membres pour des raisons culturelles.

Commercial practices such as, for example, commercial solicitation in the streets, may be undesirable in Member States for cultural reasons.


3.2. Certains renseignements font apparaître que des terroristes ont eu recours à des services de transfert de fonds assurés par des établissements ayant pignon sur rue et disposant de succursales dans différents États membres pour effectuer une série de virements d'un faible montant dont les destinataires étaient des personnes associées à des groupes extrémistes.

3.2. Intelligence indicates that terrorists have used well known money transmission businesses with branches in different Member States to make a series of small transfers destined to persons associated with extremist groups.


Le Fonds de lutte contre les activités des gangs de jeunes prévoit un financement pour les collectivités où les gangs de jeunes constituent une menace existante ou imminente, et appuie des initiatives s'adressant clairement aux jeunes qui sont membres de gangs de rue ou qui sont plus susceptibles de le devenir.

The Youth Gang Prevention Fund provides funding to invest in communities where youth gangs are an existing or emerging threat and supports initiatives that clearly target youth in gangs or who are at greater risk of joining gangs.




D'autres ont cherché : affiliation à un gang     bande de rue     gang de rue     membre de gang     membre de gang de rue     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

membre de gang de rue ->

Date index: 2022-08-13
w