(-1) L'immigration fait partie des thèmes sur lesquels le Conseil adopte, aussi bien à titre de mesures d'accompagnement de la libre circulation des personnes qu'à titre de mesures autonomes, des instruments législatifs destinés à instituer progressivement un espace de liberté, de sécurité et de justice sur le territoire des États membres (article 61, lettres a) et b) du Traité);
(-1) Immigration policy comes within the range of policies in respect of which the Council, both through flanking measures related to the free movement of persons and autonomous measures, adopts legislative instruments aimed at progressively establishing an area of freedom, security and justice throughout the territory of the Member States (Article 61(a) and (b) of the Treaty);