C'est ainsi que même le maintien à son niveau actuel du déficit courant, dans l'hypothèse où les investissements ne seraient pas revus à la baisse, imposerait de prendre des mesures d'austérité budgétaire supplémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Even maintaining the present current account deficit, while allowing investment to take place, would thus require additional budgetary constraint.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

souligne qu'une bonne évaluation des cas individuels dans les affaires de problèmes familiaux ne saurait être entravée par des coupes budgétaires résultant de mesures d'austérité, en particulier lorsque la qualité des services sociaux est concernée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Stresses that proper assessment of individual cases in family-related issues should not be hindered by budgetary cuts as a result of austerity measures, in particular where the quality of social services is concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

J. considérant que la crise économique et financière, les mesures d'austérité, l'augmentation des prix de l'immobilier et la baisse des revenus des ménages sont autant d'éléments qui ont conduit à une hausse du chômage et de l'exclusion sociale au sein de l'Union, en particulier parmi les groupes de la population les plus vulnérables, d'où une pression croissante sur les services sociaux; observe que, alors que les dépenses publiques consacrées aux investissements dans les logements sociaux constituent un élément stabilisateur important, elles ont été largement affectées par les récentes mesures d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

J. whereas the conjunction of the financial and economic crisis, austerity measures, rising housing prices and falling households’ revenues have increased unemployment and social exclusion within the EU, especially among the most vulnerable groups of people, thereby increasing the burden on welfare services; takes note that, notwithstanding its significant stabilising effect, public funding for social housing has in some Member States fallen victim to recent financial austerity measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. rappelle les efforts d'assainissement budgétaire entrepris par la plupart des États membres dans les budgets nationaux; considère que le projet de budget établit un équilibre approprié et raisonnable entre l'austérité budgétaire d'un côté et la nécessité de mettre en œuvre des programmes européens et d'offrir une valeur ajoutée européenne de l'autre; relève que les politiques d'austérité ne porteront leurs fruits que si elles sont étayées par des mesures visant à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

2. Reminds fiscal consolidation efforts undertaken by most Member States in national budgets; considers that the draft budget strikes an appropriate and reasonable balance between the fiscal austerities on the one side and need to implement EU programmes and deliver EU added value on the other one; points out that austerity policies will bear fruit only if they are backed by growth-enhancing measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

Toutefois, quand nous parlons d'austérité budgétaire et que nous voyons ce qui se passe en Grèce, au Portugal, au Royaume-Uni et possiblement aux États-Unis, nous estimons qu'en comparaison, les mesures d'austérité budgétaire dont il est question ici au Canada ne sont pas très sévères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

However, when we talk about fiscal austerity and we see what is going on in Greece, Portugal, and the U.K., and possibly in the U.S., the kind of fiscal austerity that is coming down the pipeline in Canada is fairly mild compared to that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-26]

79. relève que le chômage dans les États membres où des mesures d'austérité budgétaire sont actuellement appliquées est dû à la baisse de l'activité économique générale, alors qu'on constate une hausse inquiétante du taux de chômage à long terme; note l'urgence de lutter contre le chômage à long terme dans la mesure où il peut nuire sérieusement à la croissance à long terme dans les pays concernés et, partant, réduire la compétitivité dans toute l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

79. Points out that most of the unemployment in those Member States where fiscal austerity measures are currently being implemented is caused by the decline in overall economic activity, with an alarming increase in the long-term unemployment rate; notes that long-term unemployment needs to be urgently addressed as it can severely harm long-term growth in the countries concerned and may consequently reduce the competitiveness of the entire Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

17. est convaincu qu'il est nécessaire de réaliser des économies, étant donné les difficultés économiques et, partant, les mesures d'austérité budgétaire dans plusieurs États membres de l'Union; est convaincu qu'il est possible de réaliser des économies ciblées en détectant les doubles emplois et le gaspillage de ressources dans toutes les rubriques et en pointant les secteurs où les résultats ne sont pas à la hauteur des attentes et des demandes du Parlement européen, de façon à créer l'effet de levier budgétaire nécessaire aux prio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

17. Believes that savings need to be made, given the economic difficulties and resulting budgetary restraints in many EU Member States; is convinced that targeted savings can be made by identifying overlaps and inefficiencies across all headings and flagging up areas where results are not in line with the expectations and requests of the European Parliament, in order to create the necessary budgetary leverage for key political priorities, including the foreign affairs priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Le ministre des Travaux publics est-il en mesure aujourd'hui, car il y a déjà un mois que la question a été posée, de nous préciser l'ampleur des travaux de rénovation de ces résidences, ou s'il est encore trop mal à l'aise pour justifier de telles dépenses en période d'austérité budgétaire et de gel salarial?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-13]

Since the question was asked a month ago already, is the Minister of Public Works in a position now to tell us about the scope of these renovations, or is he still too uncomfortable to justify such spending in times of budget austerity and salary freeze?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-13]

Ce projet de loi comporte en effet plusieurs dispositions fortement contestées non seulement au chapitre de l’efficacité exagérée que leur prête l’idéologie du présent gouvernement, mais aussi des coûts élevés que ces mesures susciteront, non seulement à court terme, dans un contexte d’austérité budgétaire, mais aussi à plus long terme, imposant ainsi un fardeau financier aux prochains gouvernements, aux provinces, et même à la prochaine génération.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This bill includes several clauses that have been the subject of much criticism not only because the current government, in its ideological fervour, has exaggerated their potential effectiveness, but also because they will be very expensive in both the short term, during this time of austerity, and the long term, as they impose a financial burden on future governments, on the provinces, and even on the next generation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : austérité budgétaire mesure d'ajustement budgétaire mesure d'assainissement budgétaire mesure d'austérité budgétaire mesure de rééquilibrage budgétaire mesures d'austérité budgétaire politique d'austérité budgétaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mesures d'austérité budgétaire ->

Date index: 2021-06-21