Le Parlement européen est convaincu que la transition sera couronnée de succès si les citoyens européens ont accès aux technologies de pointe pour réceptionner les transmissions numériques, par exemple, des technologies comprenant une plateforme domestique multimédia ou une interface ouverte à panneau incorporé (Embedded Panel Interface - EPI).
The European Parliament believes that the transition will be a success if European citizens have access to the most advanced technology for receiving digital broadcasts, for example technology comprising a Multimedia Home Platform or an open Embedded Panel Interface (EPI).