Pour répéter encore une fois les propos de M. Bonnett, notre capacité de mettre au point et d'employer de nouvelles technologies aura une incidence sur notre compétitivité à long terme.
Again, repeating some of what Mr. Bonnett said, our long-term competitiveness will be influenced by our ability to develop and implement new technologies.