3. Le nourrissage des colonies d'abeilles n'est autorisé que lorsque la survie des ruches est menacée en raison des conditions climatiques et uniquement au cours d'une période allant de la dernière récolte de miel à quinze jours avant le début de la miellée suivante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The feeding of bee colonies shall only be permitted where the survival of the hives is endangered due to climatic conditions and only between the last honey harvest and 15 days before the start of the next nectar or honeydew flow period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dr Dubreuil : On peut le faire au printemps, avant que la miellée commence, pour éviter les résidus ou on peut le faire complètement à la fin de la miellée d'automne, avant l'entrée des abeilles en hivernation, pour débarrasser l'abeille du parasite qui vient interférer avec sa croissance ou avec la naissance de nouvelles abeilles infectées ou parasitées.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Dr. Dubreuil: It can be done in spring before the honeyflow begins, to prevent the presence of residue, or it can be done completely at the end of the fall honeyflow, before the bees begin to overwinter. In this way we can remove a parasite that will interfere with a bee's growth, or with the birth of new infected bees.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L'un des défis de la culture du bleuet sauvage est que c'est une monoculture, que les champs sont vastes et qu'il y a très peu d'autres sources de miellée disponibles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

One of the challenges with wild blueberry production is that it is a monoculture, large fields, and there is very little other bee forage available.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous nous attendons à ce que les données scientifiques abordent tous les problèmes de santé des abeilles, notamment la mauvaise nutrition, le manque de miellée, les varroas, la mortalité hivernale, les autres maladies, ainsi que les effets possibles des néonicotinoïdes sur la santé des abeilles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We expect that science will address all issues of bee health, from poor nutrition, lack of forage, varroa mites, winter kill and other diseases, as well as what effect neonicotinoids may have on bee health.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela réduit la concurrence pour les sources de miellée durant la majorité de l'année.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

It reduces the competition for most of the year over that bee pasture.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Quand on peut apporter les abeilles dans les zones de production du bleuet sauvage, puis les en retirer une fois la pollinisation terminée, cela permet aux apiculteurs locaux et aux pollinisateurs indigènes d'avoir un meilleur accès aux sources de miellée tout le reste de l'année.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The ability to move bees into the wild production areas and then to leave once the pollination services have been delivered would also allow the local beekeepers and native pollinators to have greater access to the bee pasture for the rest of the year.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Un élément qui illustre bien cette interaction forte entre le milieu et le produit est l’existence d’une cyclicité dans l’occurrence de la miellée, en lien avec le cycle de développement des populations de pucerons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

Clearly illustrating this close interaction between the environment and the product is the cyclical pattern to the production of honeydew, which is linked to the growth cycle of aphid populations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-04]

L'intensité de ces diminutions des miellées coïncide avec l'accroissement des surfaces de tournesol emblavées avec des semences enrobées avec du "Gaucho".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

The extent to which the nectar flow diminished correlated with the increase in the area sown with sunflower seed treated with "Gaucho".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-02]

5.7. L'alimentation artificielle ne peut intervenir que pendant la période située entre la dernière récolte de miel et les quinze jours précédant le début de la miellée suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

5.7. Artificial feeding may be carried out only between the last honey harvest and 15 days before the start of the next nectar or honeydew flow period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

D'autres ont cherché : grande miellée miellure miellée miellée abondante miellée principale source de miellée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

miellée ->

Date index: 2022-09-16