Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social en milieu hospitalier
Assistante sociale en milieu hospitalier
Atmosphère toxique
Atmosphère viciée
IST
ITS
Infection inapparente
Infection infraclinique
Infection sexuellement transmise
Infection sexuellement transmissible
Infection subclinique
Infection transmise sexuellement
Infection transmissible sexuellement
Infection à E. coli avec entérohémorragie
Infection à ECEH
Infection à Escherichia coli entérohémorragique
MST
MTS
Maladie sexuellement transmissible
Maladie transmise sexuellement
Maladie transmissible sexuellement
Maladie vénérienne
Milieu de LJ
Milieu de Lowenstein
Milieu de Lowenstein-Jensen
Milieu de Löwenstein-Jensen
Milieu de culture de Lowenstein
Milieu infecté
Milieu toxique
Porteur de l'infection
Programme contrôle des infections hospitalières
Prévention des infections en milieu hospitalier
Vecteur de l'infection
Véhicule de l'infection
Zone infectée

Traduction de «milieu infecté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
milieu toxique | atmosphère toxique | milieu infecté | zone infectée | atmosphère viciée

contaminated area


programme de prévention des infections en milieu hospitalier [ programme contrôle des infections hospitalières ]

hospital infection program [ hospital infection control program ]


Division de l'hémovigilance et des infections acquises en milieu de soins de santé

Blood Safety Surveillance and Health Care Acquired Infections Division


prévention des infections en milieu hospitalier

hospital environmental control


infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

sexually transmitted infection | STI | sexually transmitted disease | STD | venereal disease


infection à E. coli avec entérohémorragie | infection à ECEH | infection à Escherichia coli entérohémorragique

infection with Enterohaemorrhagic E. coli


infection inapparente | infection infraclinique | infection subclinique

inapparent infection | silent infection | subclinical infection


porteur de l'infection | vecteur de l'infection | véhicule de l'infection

carrier of infection


milieu de Lowenstein-Jensen | milieu de Löwenstein-Jensen | milieu de LJ | milieu de Lowenstein | milieu de culture de Lowenstein

Lowenstein-Jensen culture medium | Lowenstein-Jensen medium


assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De ce fait, le risque d'infection par Bsal des salamandres faisant l'objet d'échanges est indépendant de leur lieu d'origine et de la situation dans le milieu naturel.

This makes the risk of Bsal occurring in traded salamanders independent from their place of origin and from the situation in the wild.


Si la couleur du milieu de culture vire du rouge au jaune, indiquant une acidification du milieu, il y a lieu d'ajuster le pH à l'aide d'une solution stérile de bicarbonate ou à l'aide de substances équivalentes pour garantir la sensibilité des cellules à l'infection virale.

If the colour of the cell culture medium changes from red to yellow indicating medium acidification, pH adjustment with sterile bicarbonate solution or equivalent substances shall be performed to ensure cell susceptibility to virus infection.


58. demande aux États membres de prendre des mesures appropriées afin de garantir, dans la médecine humaine, l'utilisation responsable et sensée de tous les agents antimicrobiens, et en particulier des antibiotiques, qui sont considérés comme un traitement de dernière ligne des infections bactériennes en milieu hospitalier, compte tenu du fait que l'utilisation abusive d'antibiotiques à des fins préventives (y compris en milieu hospitalier) constitue l'une des principaux facteurs favorisant l'émergence de la résistance aux antibiotiques;

58. Calls on the Member States to take suitable actions to ensure the responsible and sensible use in human medicine of all antimicrobial agents and in particular of antibiotics that are considered to be last-line treatment of bacterial infections in hospitals, bearing in mind that improper use of antibiotics for preventive purposes (including in hospitals) is one of the main contributory factors in the emergence of antibiotic resistance;


58. demande aux États membres de prendre des mesures appropriées afin de garantir, dans la médecine humaine, l'utilisation responsable et sensée de tous les agents antimicrobiens, et en particulier des antibiotiques, qui sont considérés comme un traitement de dernière ligne des infections bactériennes en milieu hospitalier, compte tenu du fait que l'utilisation abusive d'antibiotiques à des fins préventives (y compris en milieu hospitalier) constitue l'une des principaux facteurs favorisant l'émergence de la résistance aux antibiotiques;

58. Calls on the Member States to take suitable actions to ensure the responsible and sensible use in human medicine of all antimicrobial agents and in particular of antibiotics that are considered to be last-line treatment of bacterial infections in hospitals, bearing in mind that improper use of antibiotics for preventive purposes (including in hospitals) is one of the main contributory factors in the emergence of antibiotic resistance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Laver trois fois 40 à 60 roux de cellules BHK-21 confluentes à l’aide d’un milieu Eagle exempt de sérum, et infecter au moyen du sérotype 1 du virus de la fièvre catarrhale dans un milieu Eagle exempt de sérum.

Wash 40-60 roux of confluent BHK-21 cells three times with serum-free Eagle's medium and infect with bluetongue virus serotype 1 in serum-free Eagle's medium.


Il est préférable d'opter pour une définition plus neutre, afin de mettre clairement en exergue que les infections ne se produisent pas uniquement en milieu hospitalier mais également dans d'autres domaines des soins de santé, dans les cabinets médicaux par exemple.

Preference should be given here to a more neutral definition in order to highlight the fact that infections can occur not just in hospitals but also in other healthcare sectors, such as doctors’ practices.


Trois études en milieu réel dans lesquelles un degré d'infection naturelle est présent sont également requises.

Three field studies in which a degree of natural infection is present are also required.


1.5 La prévalence de ces infections est considérablement plus élevée dans le milieu médical que dans la population générale .

1.5 The prevalence of these infections is considerably higher in the healthcare setting than in the general population .


1.5 La prévalence de ces infections est considérablement plus élevée dans le milieu médical que dans la population générale.

1.5 The prevalence of these infections is considerably higher in the healthcare setting than in the general population.


1. Laver trois fois 40 à 60 roux de cellules BHK-21 confluentes à l'aide d'un milieu Eagle exempt de sérum, et infecter au moyen du sérotype 1 du virus de la fièvre catarrhale dans un milieu Eagle exempt de sérum.

1. Wash 40-60 roux of confluent BHK-21 cells three times with serum-free Eagle's medium and infect with bluetongue virus serotype 1 in serum-free Eagle's medium.


w