Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des ressources
Aménagement des ressources naturelles
Environnement
Environnement biophysique
Environnement naturel
Espèces prélevées en milieu naturel
Gestion des ressources
Gestion des ressources naturelles
Habitat naturel
Maladie liée au milieu naturel
Milieu
Milieu biophysique
Milieu naturel
Milieu naturel aménagé
Milieu naturel protégé
Milieu semi-aménagé
Milieu semi-naturel
Plants prélevés en milieu naturel
Plants recueillis
Productivité du milieu naturel
Productivité naturelle
Semi-nature
Territoire naturel protégé

Traduction de «milieu naturel aménagé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
milieu naturel aménagé | semi-nature | milieu semi-aménagé | milieu semi-naturel

developed environment


maladie liée au milieu naturel

Nature environment related disease


productivité du milieu naturel | productivité naturelle

natural productivity




espèces prélevées en milieu naturel [ plants prélevés en milieu naturel | plants recueillis ]

collected stock [ collected materials ]


milieu naturel | milieu | environnement | environnement naturel

environment | natural environment


milieu naturel [ milieu | milieu biophysique | environnement biophysique ]

natural environment [ biophysical environment ]


aménagement des ressources naturelles [ aménagement des ressources | gestion des ressources | gestion des ressources naturelles ]

resource management [ natural resources management ]


territoire naturel protégé | milieu naturel protégé

managed area


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On dit que «comme tout grand chantier en milieu naturel», l'aménagement d'installations de surface et de couloirs d'accès pourrait influencer les habitats terrestres et les habitats de zones humides et d'eau douce.

It says that, as would be the case for any major work site located in a naturel environment, the construction of surface facilities and access corridors could affect land habitat, as well as wetland and freshwater habitat.


Objectif secondaire: le transfert des exploitations agricoles dans l'intérêt public, c'est-à-dire l'amélioration de l'aménagement spatial ou agricole, l'amélioration du milieu naturel, du paysage, de la qualité de l'eau ou de l'environnement et les investissements connexes.

Secondary objective: Relocation of farms in the public interest, namely improvement of spatial or agricultural structures, improvement of the countryside, the landscape, water or the environment, and associated investment.


Comme je le mentionnais, quand on considère une ville comme Montréal à l'époque où on songeait à l'aménagement urbain, il n'était pas rare de voir les résidences et les industries dans le même quartier pour que les ouvriers, qui ne possédaient pas de véhicules à cette époque, puissent être le plus près possible de leur milieu naturel de travail.

As I have said, when one looks at a city like Montreal, back in the early days of urban planning, it was not uncommon to find residential and industrial areas in the same place, because workers had no cars and needed to be as close to possible to their work place.


En septembre 2002, la Commission a demandé par écrit aux autorités françaises de quelle manière elles satisfaisaient aux obligations de la législation européenne sur la conservation du milieu naturel dans le cas d'un projet d'aménagement portuaire dans l'estuaire de la Loire, désigné comme zone de protection spéciale (ZPS) au titre de la directive «Oiseaux sauvages».

In September 2002, the Commission wrote to the French authorities for information on how they complied with EU nature conservation obligations with regard to a port development in the Loire Estuary, which is designated as a Special Protection Area (SPA) under the Birds Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est la raison pour laquelle je parle dans mon rapport d'une ébauche de solution intégrant à parts égales les domaines de l'agriculture et de la sylviculture, des transports, du tourisme, de l'énergie, de l'hydrographie, de l'aménagement régional du territoire, de la protection du milieu naturel et de la sauvegarde du patrimoine culturel commun.

My report therefore advocates an approach which takes equal account of the following areas: farming and forestry, transport, tourism, energy and water, regional planning, nature conservation and the maintenance of the common cultural heritage.


d'un certificat délivré par le maire ou le gouverneur de district, attestant que la possibilité d'introduire un OGM dans l'environnement a été prévue dans le plan d'aménagement de l'espace local compte tenu de la nécessité de protéger le milieu naturel local et le paysage cultural de la zone en question;

a certificate issued by the district or town mayor to the effect that provision has been made in the local spatial development plan for the possibility of introducing a GMO into the environment, taking into account the need to protect the local natural environment and the cultural landscape of the area in question; and


13. recommande une amélioration du cadre réglementaire et des capacités d'exécution régissant la propriété foncière, le fermage et l'aménagement du territoire, en ce qui concerne notamment le processus de privatisation des forêts, en vue de ne pas mettre en péril la sauvegarde des grandes richesses naturelles du milieu rural et de promouvoir l'utilisation des ressources naturelles conformément aux principes du développement durable ...[+++]

13. Recommends that the regulatory framework and enforcement capacity governing land property, land tenancy and land use be improved, particularly as regards the forest privatisation process, so as not to jeopardise the safeguarding of the high natural values of the countryside, and to promote the use of natural resources in line with the principles of sustainability and the objectives of integrated rural development;


Le PNIC compte six sous-programmes : - le sous-programme "industrie de transformation", qui vise non seulement à aider les entreprises existantes à devenir plus compétitives, mais aussi à encourager la création de nouvelles unités; - un sous-programme "tourisme", qui a pour objet de promouvoir la demande et de diversifier l'offre dans le secteur touristique par la protection et la mise en valeur du patrimoine naturel et culturel; - un sous-programme "infrastructures sanitaires de base" qui a pour but d'améliorer l'utilisation des ressources en eau et les conditions sanitaires ainsi que d'exploiter et de mettre en valeur le potentiel en ...[+++]

The programme has six subprogrammes : - the manufacturing industry subprogramme, which covers both support to make existing firms more competitive and incentives for the setting-up of new factories; - the tourism programme, which is intended to stimulate demand for, and diversify the supply of, tourist amenities through the protection and development of the natural and cultural heritage; - the basic drainage and sanitation infrastructure programma, which aims to enhance exploitation of water resources, to improve sanitary conditions and to harness and develop endogenous resources; - 2 - - the subprogramme for improving communications ...[+++]


considérant que la création architecturale, la qualité des constructions, leur insertion harmonieuse dans le milieu environnant, le respect des paysages naturels et urbains ainsi que du patrimoine collectif et privé sont d'intérêt public; que, dès lors, la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres doit se fonder sur des critères qualitatifs et quantitatifs garantissant que les titulaires des diplômes, certificats et autres titres reconnus sont en mesure de comprendre et de traduire les besoins des individus, des groupes sociaux et de collectivités en ...[+++]

Whereas architecture, the quality of buildings, the way they blend in with their surroundings, respect for the natural and urban environment and the collective and individual cultural heritage are matters of public concern; whereas, therefore, the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications must be founded on qualitative and quantitative criteria ensuring that the holders of recognized diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications are able to understand and give practical expression to the needs of individuals, social groups and communities as regards spatial planning, th ...[+++]


Les travaux d'aménagement sont conçus pour valoriser le milieu naturel et pour favoriser dans les zones concernées et alentour un développement touristique adapté.

The aims of the projects are to improve the natural environment and to encourage appropriate development of tourism in the areas concerned and in neighbouring localities.


w