Traduction de «millepertuis » (Français → Anglais) :

Un certain nombre d’allégations de santé qui ont été présentées à la Commission européenne visent les substances botaniques utilisées dans la gamme de produits de VSM Geneesmiddelen B.V. Parmi celles-ci figurent les allégations relatives à l’ortie/urtica (allégations 2346, 2498 et 2787), au millepertuis/hypericum perforatum (allégations 2272 et 2273), à la mélisse (allégations 3712, 3713, 2087, 2303 et 2848) et au noisetier des sorcières/hamamelis virginiana (allégation 3383).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

A number of the health claims that have been submitted to the European Commission refer to botanical substances used in the product range of VSM Geneesmiddelen B.V. Among these are claims for stinging nettle/urtica (claims 2346, 2498 and 2787), St. John's wort/hypericum perforatum (claims 2272 and 2273), melissa (claims 3712, 3713, 2087, 2303 and 2848) and witch hazel/lhamamelis virginiana (claim 3383).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-15]

C'est ainsi qu'il ne faut pas prendre du millepertuis en même temps qu'un médicament antidépresseur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, St. John's Wort should not be taken in conjunction with anti-depressant medications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Nancy Smithers: Je pense qu'on ne fait pas beaucoup de recherches sur les herbes comme le pissenlit, le millepertuis et l'échinacée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Nancy Smithers: I believe there is not a lot of research out there in herbs, like in dandelions, St. John's Wort, and echinacea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces produits sont actuellement classés parmi les aliments en application du Règlement sur les aliments; par exemple, il y a les produits verts populaires, qui peuvent se présenter sous forme de poudre, ou tout produit à base d'herbes médicinales auxquelles n'est associée aucune prétention thérapeutique, soit la majeure partie des produits en question.Vous entrez au magasin et vous achetez une herbe, par exemple de la grande camomille ou du millepertuis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Those products that are currently classified as a food under the food regulation, such as the popular green products, which might be in a powder form, or any herbal product that doesn't have a claim on it, which involves the majority of herb products.You go in and buy a herb, such as feverfew or St. John's wort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On donne quelques exemples d'allégations relatives à la santé, une relative à la structure: « Le calcium renforce les os », une autre relative à la réduction du risque: « L'ail réduit les risques des maladies cardio-vasculaires », et une dernière relative au traitement: « Le millepertuis sert au traitement de la dépression légère à modérée ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

There are a couple of examples of health claims, one under structure: “calcium builds strong bones”. Another under risk reduction is that “garlic decreases the risk of cardiovascular diseases”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

C’est ainsi, par exemple, que l’agence américaine de l’alimentation et du médicament a enregistré environ 2 900 cas d’intoxications dont, si l’on y regarde de plus près, 104 décès dus principalement à l’usage abusif d’éphédra ainsi que de graves effets secondaires d’autres substances qui sont utilisées quotidiennement telles que le millepertuis, le ginkgo biloba et même le ginseng.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

So far, for example, the ‘Food and Drug Administration’ has registered about 2 900 cases of toxic effects, including, if you look closely, 104 deaths predominantly caused by abuse of ephedra, as well as serious side effects of other products that are used daily such as St John’s Wort, ginkgo biloba and also ginseng.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

D'autres ont cherché : barbe de saint-jean chasse-diable chrysomèle du millepertuis exanthème par millepertuis extrait de hypericum perforatum extrait de millepertuis famille millepertuis herbe aux brûlures herbe aux fées herbe aux mille trous herbe aux piqûres herbe de saint-jean herbe de la saint-jean herbe percée herbe à mille trous herbe-à-mille-trous huile de mille-pertuis huile de millepertuis mille-pertuis mille-pertuis commun mille-pertuis perforé millepertuis millepertuis commun millepertuis commune millepertuis perforé millepertuis taché millepertuis à feuilles linéaires sang de saint-jean trascalan trescalon populaire trucheran truchereau trucheron jaune

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

millepertuis ->

Date index: 2024-01-12