Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mine artisanale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mine artisanale | mine improvisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home-made mine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Communautés et petites mines artisanales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Communities and Small-Scale Mining

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de fermentation artisanale/opératrice de fermentation artisanale | opératrice de fermentation artisanale | opérateur de production fermentation/opératrice de production fermentation | opératrice de production fermentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation operative | fermentation process worker | chemicals fermentation worker | fermenter operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Union des professions artisanales | Union patronale artisanale | Union professionnelle artisanale | Union professionnelle des artisans | UPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Craftworkers' Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

production artisanale [ produit artisanal | produit fait à la main ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

craft production [ craft product | handmade goods ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Planification d'une communauté artisanale: ville de Sainte-Geneviève, Sainte-Geneviève (Québec) [ Planification d'une communauté artisanale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Planning an Artisan Community: City of Sainte-Geneviève, Sainte-Geneviève, Québec [ Planning an Artisan Community ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire sur le rôle de l'industrie artisanale dans les exportations des pays en développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Seminar on the Role of Cottage Industry in the Exports of Developing Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise artisanale | métier artisanal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handicraft business

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des activités artisanales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

create educational craft-themed events | develop activities of crafts | develop craft activities | set up activities involving handmade work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser des activités artisanales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinate handmade craft activities | supervise crafts activities | supervise craft activities | supervise craft activity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 6 septembre 2009, à quelques semaines de la fin de sa seconde mission en Afghanistan, le major Yannick Pépin a perdu la vie lorsque son blindé aurait roulé sur une mine artisanale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

But some never come back. On September 6, 2009, a few weeks before the end of the second mission in Afghanistan, Major Yannick Pépin lost his life when his armoured vehicle struck an improvised explosive device.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-06]

M. considérant que des milliers d'enfants qui travaillent dans des mines aurifères artisanales du nord du Nigeria ont besoin de soins médicaux sans délai; que des dizaines de villages subissent depuis deux ans la pire épidémie de saturnisme de l'histoire moderne; que quatre cents enfants sont morts dans ces villages, d'après des estimations officielles; qu'aucune opération de dépollution environnementale n'a encore été entamée dans de nombreux villages affectés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

M. whereas thousands of children working in artisanal gold mines in northern Nigeria need immediate medical treatment and dozens of villages remain contaminated two years into the worst lead poisoning epidemic in modern history, whereas four hundred children have died, according to official estimates; whereas environmental cleanup efforts have not even begun in numerous affected villages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Onze soldats ont été tués par des bombes et des mines artisanales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

We lost 11 soldiers to roadside bombs and landmines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

En 1995, la compagnie canadienne Columbia Goldfields signait, avec une riche famille locale de Colombie, un contrat d'exploitation d'une mine d'or jusque-là exploitée artisanalement par les habitants de la région de Rio Viejo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

In 1995, a Canadian corporation, Colombia Goldfields, signed a mining contract with a rich Colombian local family to extract gold from a mine that until then had been artisanally mined by the inhabitants of the Rio Viejo region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La plus grande partie du mercure est actuellement exportée par la Communauté et ces exportations, qui s’élèvent à 800 tonnes par an, sont utilisées, du moins partiellement, d’une manière sauvage et incontrôlée, comme l’exploitation artisanale des mines d’or.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Most mercury is currently exported from the Community, and exports of up to 800 tonnes per year end up, at least partly, in unregulated and uncontrolled uses like artisanal gold mining.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Les mines de diamants artisanales et informelles doivent détenir un permis et seules les personnes titulaires d'un permis doivent être autorisées à extraire des diamants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

All artisanal and informal diamond miners should be licensed and only those persons so licensed should be allowed to mine diamonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

11. Les mines de diamants artisanales et informelles doivent détenir un permis et seules les personnes titulaires d'un permis doivent être autorisées à extraire des diamants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

11. All artisanal and informal diamond miners should be licensed and only those persons so licensed should be allowed to mine diamonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

11. Les mines de diamants artisanales et informelles doivent détenir un permis et seules les personnes titulaires d'un permis doivent être autorisées à extraire des diamants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

11. All artisanal and informal diamond miners should be licensed and only those persons so licensed should be allowed to mine diamonds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-19]

Un autre exemple de ce genre de choses, ce sont les mines d'or, par exemple dans le sud de l'État de Bolivar où des paysans qui sont là depuis 20 ou 30 ans travaillent d'une façon très artisanale dans des mines d'or, et cela, sur une très petite échelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Other cases where you see this are gold mines, for example, in the south of Bolivar, where peasants who have been there for 20 or 30 years mine gold in an artisanal way—on a very small scale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les projets sélectionnés illustrent l'extrême diversité et la richesse du patrimoine européen relatif aux lieux d'activités de productions agricoles, artisanales et industrielles; des fermes, des moulins à eau ou à vent, des salines, des pressoirs d'huile, des mines d'extraction de matières premières, des usines de gaz, des industries de textile et des fonderies, sont quelques uns des projets représentés dans la sélection finale de cette année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The projects selected illustrate the extreme diversity and wealth of European heritage relating to places of production activity in agriculture, crafts and industry, farms, water or windmills, saltworks, oil presses, mines for extracting raw materials, gas plants, textile industries and foundries are a few of the projects represented in the final selection this year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : communautés et petites mines artisanales planification d'une communauté artisanale union des professions artisanales union patronale artisanale union professionnelle artisanale union professionnelle des artisans développer des activités artisanales entreprise artisanale mine artisanale mine improvisée métier artisanal opératrice de fermentation artisanale opératrice de production fermentation production artisanale produit artisanal produit fait à la main superviser des activités artisanales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mine artisanale ->

Date index: 2023-04-28