Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abreuvoir posé au sol
Contremaître en pose de couvre-planchers
Contremaître en pose de revêtements de plancher
Contremaître en pose de revêtements de sol
Contremaîtresse en pose de couvre-planchers
Contremaîtresse en pose de revêtements de plancher
Contremaîtresse en pose de revêtements de sol
Mine posée au sol
Mine posée en surface
Mines dispersables
Mines disséminées
Mines posées sans schéma
Pose de mines sans schéma
Pose de mines suivant schéma
Pose de sols résilients
Surveillant de la pose de couvre-planchers
Surveillant de la pose de revêtements de plancher
Surveillant de la pose de revêtements de sol
Surveillante de la pose de couvre-planchers
Surveillante de la pose de revêtements de plancher
Surveillante de la pose de revêtements de sol

Traduction de «mine posée au sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mine posée au sol | mine posée en surface

surface-laid mine


Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities


mines dispersables | mines disséminées | mines posées sans schéma

scattered mines






contremaître en pose de revêtements de sol [ contremaîtresse en pose de revêtements de sol | contremaître en pose de revêtements de plancher | contremaîtresse en pose de revêtements de plancher | contremaître en pose de couvre-planchers | contremaîtresse en pose de couvre-planchers ]

floor covering foreman [ floor covering forewoman ]


surveillant de la pose de revêtements de sol [ surveillante de la pose de revêtements de sol | surveillant de la pose de couvre-planchers | surveillante de la pose de couvre-planchers | surveillant de la pose de revêtements de plancher | surveillante de la pose de revêtements de plancher ]

floor covering supervisor




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pis encore, à l'heure actuelle, pour chaque mine soustraite du sol, 20 nouvelles mines sont installées.

Worse yet, for every mine removed from the ground, 20 new mines are being laid at the present time.


Il y a aussi la menace pour nos soldats que représentent les mines dans le sol qui remontent aux guerres antérieures.

There is also the threat to our soldiers of mines in the ground from previous wars.


Afin d’augmenter la teneur en carbone des sols, le CESE propose de reprendre, dans les politiques de l’Union européenne, les principes posés en 2016 par la FAO dans ses directives volontaires pour une gestion durable des sols .

In order to increase the carbon content of the soil, the EESC proposes that the principles of the Voluntary Guidelines for Sustainable Soil Management adopted in 2016 by the FAO be incorporated into EU policy measures.


Dans tous les États membres, la perte de surfaces agricoles du fait de la dégradation des sols, de l’abandon de terres, du changement climatique ainsi que de l’urbanisation pose un grave problème.

In all Member States, the loss of agricultural land due to soil degradation, the abandonment of land, climate change and urbanisation poses a serious problem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans certaines régions de l’Union européenne, la présence de systèmes de drainage agricole obsolètes pose un problème sérieux, ce pourquoi il convient, compte tenu également du changement climatique, de miser plus qu’on ne l’a fait jusqu’à présent sur les investissements à long terme dans l’infrastructure agricole, par exemple pour moderniser les systèmes de drainage, afin de conserver des surfaces agricoles aux fins de la production alimentaire et de préserver la fertilité des sols ...[+++]

In some EU regions outdated agricultural drainage systems are a major problem; with a view to climate change, more emphasis than hitherto should therefore be placed on long-term investment in agricultural infrastructure, such as the modernisation of drainage systems, in order to maintain the use of agricultural land for food production and preserve soil fertility.


Cette aide sera également utilisée pour entreprendre les travaux de sécurité nécessaires dans le sous-sol en lien avec la fermeture, pour réhabiliter les sites miniers et pour permettre de nouveau la culture des terres après la fermeture des mines.

Furthermore, this support will be used to undertake necessary underground safety measures related to the closure, to rehabilitate the mining sites and to re-cultivate land after the mine closures.


En s'alignant sur d'autres activités de l'Union, une CCI dans ce domaine s'efforcerait de promouvoir un pôle de connaissance et un centre d'expertise en matière de formation académique, technique et pratique, et de recherche dans les domaines de l'exploitation durable de mines à ciel ouvert, en sous-sol et off-shore, de mines urbaines et de décharges, de la gestion des matières, des technologies de recyclage, de la gestion des produits en fin de vie, de la substitution des matières et du commerce ouvert ainsi que de la gouvernance mondiale des matières premières.

Aligning with other Union activities, a KIC in this area should concentrate on fostering a knowledge hub and centre of expertise on academic, technical and practical education and research in sustainable surface, subsurface, deep-sea, urban and landfill mining, material management, recycling technologies, end of life management, material substitution and open trade, as well as global governance in raw materials.


Bien que l'opération élargisse la gamme de produits actuellement proposés par Bosch, notamment en ce qui concerne les chaudières à mazout posées au sol, et qu'elle lui apporte un réseau de distribution étendu et un accès direct aux installateurs et aux utilisateurs finals, elle ne pose pas de problèmes de concurrence graves.

Although the transaction will increase Bosch's existing product portfolio, in particular concerning floor-standing, oil-fired boilers, and will give it an extensive distribution network and direct access to installers and end users, it does not present serious competition concerns.


Elles ont normalement pour tâche de procéder au nettoyage de champs de mines posés au cours de phases précédentes de la crise afghane, mais elles ont actuellement pour priorité de désamorcer les bombes non explosées de la récente campagne aérienne alliée.

Their work includes clearing minefields laid in earlier phases of the Afghan crisis, but the current priority is to tackle unexploded bombs from the recent allied air campaign.


«Comment doit réagir un soldat canadien», a demandé Lloyd Axworthy, «si on lui demande de manipuler des mines terrestres en sol canadien, enfreignant ainsi nos engagements à l'égard des traités?

The Hon. Lloyd Axworthy asked: What does a Canadian soldier do if asked to handle landmines on Canadian soil, in contravention of our treaty undertakings?


w