Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider des victimes mineures d'âge
Assister des victimes mineures
FNROM
Fonds national de retraite des ouvriers-mineurs
Joueur de ligue mineure
Joueur de ligues mineures
Joueur des ligues mineures
Joueuse de ligue mineure
Joueuse des ligues mineures
Mineur
Mineur de fond
Mineur pénal
Mineure
Mineure pénale
Mineuse
Mineuse de fond
Mineuse de surface
Ouvrier du fond
Punition mineure au banc
Punition mineure d'équipe
Pénalité de banc mineure
Pénalité mineure d'équipe
Travailleur du fond

Traduction de «mineur de fond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mineur de fond | mineuse de fond | mineur de fond/mineuse de fond | mineuse

coal digger | coal excavator | underground miner | underground mineworker


mineur de fond | ouvrier du fond | travailleur du fond

below-ground worker | underground worker




tatouage linéaire par particules de charbon chez un mineur de fond

coal miners'dermatitis | colliers'stripes


Fonds national de retraite des ouvriers-mineurs | FNROM [Abbr.]

National Pension Fund for Miners


joueur des ligues mineures [ joueur de ligues mineures | joueur de ligue mineure | joueuse des ligues mineures | joueuse de ligue mineure ]

minor leaguer [ minor league player ]


pénalité de banc mineure [ pénalité mineure d'équipe | punition mineure au banc | punition mineure d'équipe ]

bench minor penalty


mineur | mineure | mineur pénal | mineure pénale

minor


mineur/mineuse | mineuse de surface | mineur de surface/mineuse de surface | mineuse

collier | surface mining operative | quarry stationary plant operative | surface miner


aider des victimes mineures d'âge | assister des victimes mineures

aid young offenders | young offenders advocacy | aid juvenile victims | support juvenile victims
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conformément aux orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant[17], l'Union continuera d'imposer aux bénéficiaires de fonds européens des normes élevées de protection et d'assistance en faveur des mineurs non accompagnés; les projets devront au moins comprendre des infrastructures scolaires, des soins médicaux et une information sur les droits des mineurs et sur les procédures.

In line with the EU Guidelines on the Rights of the Child[17], the EU will continue to impose on beneficiaries of EU funding high standards of protection and assistance for unaccompanied minors; projects shall at least include education facilities, medical care, and information on their rights and on the procedures.


Les mesures destinées à assurer l'application des dispositions relatives aux mineurs figurant dans la directive sur le retour peuvent bénéficier[26] d'un financement au titre du Fonds européen pour le retour.

Measures aimed at complying with minor-related provisions of the Return Directive are eligible[26] under the European Return Fund.


Il faut probablement avoir des nerfs d'acier et être déterminé pour devenir mineur de fond, mais c'est encore plus vrai pour les mineurs qui travaillent sous l'océan, sous une baie ou une autre étendue d'eau; il me semble qu'il faut être tout particulièrement solide pour accomplir ce genre de travail et faire face à une telle possibilité de danger.

I would think that people would have to have fairly good nerves and great resolve to be an underground miner of any type, but when the miner works underneath the ocean, a bay or whatever, it seems to me it would take a particularly strong individual to put up with that kind of work and that possibility of danger.


poursuivre ses efforts en vue de créer des structures d'accueil permanentes et temporaires appropriées en milieu ouvert et, surtout, de veiller à ce que toutes ces structures offrent des conditions d'accueil adéquates, y compris en hiver, en particulier et prioritairement aux demandeurs vulnérables, dont les mineurs non accompagnés; permettre un accès à la procédure d'asile qui soit effectif, notamment en veillant à ce que le service d'asile grec dispose d'effectifs suffisants, soit organisé de manière adéquate et adopte des méthodes de travail appropriées pour faire face à la charge de travail actuelle et future; veiller à ce que l'au ...[+++]

pursue its efforts to establish appropriate permanent and temporary open reception facilities and more importantly ensure that all these facilities offer adequate reception conditions, also during the winter, in particular as a matter of urgency for vulnerable applicants, including unaccompanied minors; allow effective access to the asylum procedure, including by ensuring that the Greek asylum service is adequately staffed and organised and has the appropriate working methods in place to deal with the current and future case-load; ensure that the Appeals Authority is adequately staffed and has a sufficient number of Appeals committees ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Italie et la Grèce sont de ce fait tenues, entre autres, d'indiquer aux autres États membres si le demandeur à relocaliser est un mineur non accompagné et de leur communiquer le nom de l’État membre s'étant manifesté pour prendre en charge ce mineur, de manière à s’assurer, avant la relocalisation, qu’une évaluation de l’intérêt supérieur de l’enfant a bien été effectuée, conformément à l’observation générale n° 14 (2013) du comité des droits de l'enfant des Nations unies sur le droit de l’enfant à ce que son intérêt supérieur soit une considération primordiale. En outre, la proposition rappelle les conséquences des mouvements secondai ...[+++]

This implies inter alia the obligation for Italy and Greece to indicate to the other Member States when the applicant to be relocated is an unaccompanied minor and, together with the Member State who manifested an interest in relocating that minor, to ensure that before relocation takes place, a best interests of the child assessment is carried out, in line with General Comment No 14 (2013) of the UN Committee on the rights of the child to have his or her best interests taken as primary considerationThe proposal also recalls the consequences of the secondary movements of the applicants for or beneficiaries of international protection whi ...[+++]


Le développement d'un espace médiatique européen fondé à la fois sur la liberté d'expression et le respect des droits des utilisateurs, en particulier les mineurs, nécessite une action à tous les niveaux: européen, des États membres, de l'industrie et des parties prenantes,

To create a "European media area" that respects freedom of expression and, at the same time, the rights of the consumer, action will be required at all levels: European level, by Member States, and by the industry and other parties concerned.


Ces aides, qui s'élèvent à 3.360,38 millions de francs belges, se décomposent de la façon suivante : - une aide à la couverture des pertes d'exploitation jusqu'à concurrence de 2.922,48 millions de francs belges ; - une aide au financement des prestations sociales dans l'industrie houillère jusqu'à concurrence de 327,9 millions de francs belges ; - une aide à la couverture des dépenses relatives au système de congé complémentaire pour les mineurs de fond, jusqu'à concurrence de 110 millions de francs belges.

The total figure - BFR 3 360.38 million - breaks down as follows: - aid covering operating losses: up to BFR 2 922.48 million; - aid to finance social grant schemes specific to the coal industry: up to BFR 327.9 million; - aid to meet expenditure arising out of the supplementary holidays scheme for underground miners: up to BFR 110 million.


Viennent ensuite les aides suivantes : - un montant de 337 millions DM pour couvrir les charges sociales, - une aide au titre des primes en faveur des mineurs de fond à concurrence de 175 millions DM, - une aide à l'investissement de 115 millions DM, - une aide pour amortissement spécial destiné à couvrir des mesures de retionalisation, d'un montant de 20 millions DM.

There are also the following aid amounts : - DM 337 million to cover social charges, - DM 175 million for allowances for underground mineworkers, - DM 115 million in investment aid, - DM 20 million in special amortization aid to cover rationalization measures.


Ces aides, qui s'élèvent à 2 587 970 000 francs belges, se décomposent de la façon suivante : - une aide à la couverture des pertes d'exploitation, à concurrence de 2 257 570 000 francs belges; - une aide au financement des prestations sociales dans l'industrie houillère à concurrence de 292 700 000 francs belges; - une aide à la couverture des dépenses relatives au système de congés supplémentaires aux mineurs de fond à concurrence de 37 700 000 francs belges.

This aid, totalling BFR 2 587 970 000, breaks down as follows: - BFR 2 257 570 000 to cover operating losses; - BFR 292 700 000 to finance social benefits in the coal industry; - BFR 37 700 000 to cover expenses relating to the system of supplementary holidays for underground workers.


Ces aides, qui s'élèvent à 1 696 180 000 francs belges, se décomposent de la façon suivante : - une aide à la couverture des pertes d'exploitation, à concurrence de 1 386 980 000 francs belges; - une aide au financement des prestations sociales dans l'industrie houillère à concurrence de 299 200 000 francs belges; - une aide à la couverture des dépenses relatives au système de congés supplémentaires aux mineurs de fond à concurrence de 10 000 000 francs belge.

The aid, totalling 1 696 180 000 Belgian francs, is broken down as follows: - a sum of BF 1 386 980 000 to help cover operating losses; - BF 299 200 000 to help fund social welfare payments in the coal industry; - BF 10 000 000 to meet expenditure incurred in connection with the additional holidays scheme for belowiground workers.


w