K. considérant que le Conseil de l'Europe et l'OSCE ont examiné la dimension humaine et démocratique de la communication dans le cadre de déclarations, résolutions, recommandations, avis et rapports détaillés sur les thèmes de la liberté, du pluralisme et de la concentration des médias, créant ainsi un corps significatif de normes minimales paneuropéennes communes en la matière;
K. whereas the Council of Europe and the OSCE have examined the human and democratic dimension of communication, through detailed declarations, resolutions, recommendations, opinions and reports on the subjects of media freedom, pluralism and concentration, thus creating a significant body of common pan-European minimum standards in this field;