(4) Sauf pour le montant des pertes d’exploitation, déterminé par le ministre, ou les autres réductions apportées avec l’assentiment préalable du ministre, le requérant doit maintenir le montant du capital effectif fixé par le ministre aux termes du paragraphe (1) pendant 24 mois après la date de la mise en exploitation commerciale dans le cas d’un établissement à l’égard duquel la subvention au développement est fondée uniquement sur le coût d’immobilisation approuvé, ou pendant 36 mois après la date de la ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Except for the amount of operational losses, as determined by the Minister, or other reductions effected with the prior concurrence of the Minister, the applicant shall maintain the amount of equity specified by the Minister pursuant to subsection (1) for a period of 24 months after the date the facility is brought into commercial production in the case of a facility in respect of which a development incentive is based on the approved capital costs only, or 36 months after the date the facility is brought into commercial producti ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Vous avez soulevé la question de Voisey's Bay. J'ai l'impression que nous allons faire des progrès dans cette partie de Terre-Neuve et du Labrador de façon à ce que les Inuit qui y vivent et dont les territoires font maintenant l'objet d'une exploitation intense des ressources, puissent être partie prenante à cette exploitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You bring up Voisey's Bay, and I feel optimistic that we are going to make progress in that part of Newfoundland and Labrador, in a way that the Inuit and Innu who live there and who find their territorial lands now being subject to great resource development can be part of that development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La crise du revenu que connaissent les agriculteurs serait sans doute moindre si l'on avait préconisé les exploitations diversifiées de taille moyenne ou petite plutôt que les grandes exploitations intensives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The impact of the income crisis would probably be less in the farm community if you focused more on small and medium-size diversified farms rather than on the large, intensive-scale ones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les plus grosses fermes ont tendance à être des exploitations intensives du genre, tandis que les plus petites fermes ont tendance à être des exploitations vache-veau ou de cultures commerciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So you tend to find those kinds of intensive operations are your bigger farms. But most smaller farms tend to be cow-calf or cash-crop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

83. reconnaît qu'une utilisation plus efficace des ressources, associée à des politiques de recyclage renforcées, constitue une approche plus économique et durable pour satisfaire nos besoins en minerais que l'exploitation intensive des ressources sous-marines; regrette que les lacunes en matière de recyclage des matières premières et des terres rares contribuent à l'augmentation des déchets et appelle, dès lors, à des actions visant à renforcer les filières de recyclage de manière à offrir une alternative à l'exploitation minière en mer; note les possibilités d'emploi à plus long terme qu'offre cette approche alte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

83. Recognises that a more efficient use of resources, combined with enhanced recycling policies, offer a more cost-effective and sustainable approach to meeting our mineral needs than the intensive exploitation of underwater resources; deplores the fact that shortcomings in the recycling of raw and rare earth materials are contributing to an increase in waste, and calls, therefore, for measures to boost recycling industries so as to offer an alternative to sea mining; notes the long-term employment opportunitie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

23. demande aux pays en développement de mettre sur pied des services publics de base et de garantir un accès à la terre, notamment par le biais de crédits aux petits agriculteurs, afin de promouvoir la sécurité alimentaire et la lutte contre la pauvreté, qui aident à la réduction de la concentration de grandes propriétés et de l'exploitation intensive des ressources à des fins spéculatives, ce qui détruit les écosystèmes; invite de plus la Commission à soutenir les politiques susmentionnées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

23. Calls on developing countries to provide basic public services and guarantee access to land, including credit for small-scale farmers, in order to promote food security and the fight against poverty, which help to reduce the concentration of large farms and the intensive exploitation of resources for speculation, with the destruction of the ecosystems, calls furthermore on the Commission to support the abovementioned policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

30. souligne l'importance, pour endiguer une épidémie, de la distance entre les exploitations intensives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

30. Points to the importance, in terms of controlling epidemic diseases, of the distance between farms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Les révisions des OCM du sucre, des fruits et légumes, du tabac, du vin, notamment, confirment que la PAC favorise les grandes entreprises au détriment des entreprises de plus petite taille, l'exploitation intensive au détriment de l'exploitation extensive, la concentration des terres, la domination des entreprises monopolistiques dans la production et dans la commercialisation des produits agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

The reforms of the common organisations of the markets in sugar, fruit and vegetables, tobacco, wine, etc. confirm that the CAP favours large enterprises to the detriment of smaller ones, intensive farming to the detriment of extensive methods, the concentration of land, and the dominance of monopolies in the production and distribution of agricultural produce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

la durabilité des cultures exploitées pour produire des biocarburants, et notamment les facteurs suivants: occupation des sols, degré d'exploitation intensive, alternance des cultures et recours aux pesticides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

the sustainability of crops used for the production of biofuels, particularly land use, degree of intensity of cultivation, crop rotation and use of pesticides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Les préoccupations relatives à cette mine ont généralement trait aux résidus toxiques de la mine mise en exploitation il y a 20 ans, au danger de contamination si une mine est mise en exploitation et aux répercussions de l'ouverture possible dans la région de modelé karstique sensible qui sera protégée lorsque le parc sera agrandi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Concerns about this mine revolve around the existing toxic legacy of the 20-year-old mine site, the potential for contamination if a working mine were to proceed and the impact of proposed road access across the sensitive karstlands that are identified for protection in an expanded national park.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mise en exploitation intensive ->

Date index: 2022-10-12