Traduction de «mise en fichier adressable » (Français → Anglais) :

De façon générale, le Barreau du Québec est d'avis qu'il faudrait prévoir un mécanisme de sortie des fichiers, un mécanisme qui aille au-delà de la simple mise à l'écart des renseignements contenus dans le fichier des personnes condamnées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Generally speaking, the Barreau du Québec thinks we need to provide for a procedure for removing information from indexes, one that goes beyond simply holding separately the information contained in the convicted offenders index.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 333 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la consultation du gouvernement sur les infractions liées à la prostitution: a) quels sont les objectifs établis pour la consultation; b) quels sont les objectifs établis pour la consultation en ligne; c) de qui le gouvernement souhaitait-il obtenir des commentaires au moyen de la consultation en ligne; d) qui sont ceux qui ont rédigé le document de consultation aux fins de la consultation en ligne; e) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); f) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné le document de consulta ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

(Return tabled) Question No. 333 Hon. Irwin Cotler: With regard to the government’s consultations about prostitution-related offences: (a) what goals have been established for the consultations; (b) what goals have been established for the online consultation; (c) whose input did the government seek through online consultation; (d) which individuals wrote the discussion paper for the online consultation; (e) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the discussion paper in (d); (f) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the discussion paper in (d); (g) which individuals with legal expertise participated in the development of the discussion p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]

les applications prenant en charge les formats de fichier adaptés à la description des offres utilisent des formats de fichiers qui ne peuvent être traités par aucune autre application ouverte ou communément disponibles ou sont soumises à un régime de licence propriétaire et ne peuvent être mises à disposition par téléchargement ou à distance par le pouvoir adjudicateur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

the applications supporting file formats that are suitable for the description of the tenders use file formats that cannot be handled by any other open or generally available applications or are under a proprietary licensing scheme and cannot be made available for downloading or remote use by the contracting authority;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

les applications prenant en charge les formats de fichier adaptés à la description des offres utilisent des formats de fichiers qui ne peuvent être traités par aucune autre application ouverte ou communément disponible ou sont soumises à un régime de licence propriétaire et ne peuvent être mises à disposition par téléchargement ou à distance par l'entité adjudicatrice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

the applications supporting file formats that are suitable for the description of the tenders use file formats that cannot be handled by any other open or generally available applications or are under a proprietary licensing scheme and cannot be made available for downloading or remote use by the contracting entity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. demande au réseau de mettre en place un système détaillé et normalisé de lignes budgétaires de manière à permettre une agrégation et une comparaison des recettes et des dépenses des agences ainsi qu'une comparaison de la mise en œuvre et de l'utilisation des crédits de chaque ligne budgétaire, par titre, par chapitre et par ligne; demande également au réseau de procéder ensuite à la comparaison et d'assurer le libre accès aux conclusions ainsi qu'aux données sous-jacentes dans un format aisément accessible (fichiers Excel et/ou fichier ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

23. Requests the Network to introduce a detailed, standardised budget line system so that an aggregation and comparison of the agencies revenues and expenses, as well as the implementation and use of appropriations for each budget line, can be compared by title, by chapter and by line; furthermore, asks the Network to make the subsequent comparison and to ensure that the conclusions as well as the underlying data are freely available in an easily accessible format (e.g. Excel files and/or CSV files);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Si l'on prend l'exemple des logiciels d'échange de fichiers comme LimeWire ou des logiciels qui permettent aux gens d'échanger des fichiers entre pairs, il est très fréquent que les policiers réussissent à obtenir l'adresse IP de la personne qui envoie de la pornographie infantile ou du matériel inapproprié et qu'ils sont capables d'obtenir des renseignements sur l'abonné de l'entreprise de télécommunications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

If you look at file-exchanging software like LimeWire, or software that allows people to exchange peer-to-peer files, quite frequently the pattern that we're seeing is that law enforcement is able to get the IP address of the person sending the child pornography or inappropriate material, and is able to get to the subscriber information from the telecommunications company. That's something they're already able to do, and it has been ruled mostly to be acceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-06]

Les États membres devraient également tenir à jour un fichier central informatisé dans lequel chaque arme à feu reçoit un numéro unique d'identification et dans lequel figurent les nom et adresse des détenteurs successifs de celle-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

It is also necessary that Member States keep a computerised and centralised data filing system in which each firearm is attributed a unique identification number and in which the name and address of every successive owner is mentioned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

De plus, la Commission adoptera dans quelques jours le neuvième rapport de mise en œuvre, adressé au Parlement et au Conseil, qui présente en détail la situation des transpositions en date du 1er novembre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

In addition, in a few days the Commission will adopt the Ninth Implementation Report, addressed to Parliament and Council, which sets out in more detail the state of play of transposition as at 1 November.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

La loi américaine, par exemple, précise que le FSI ou une autre personne qui fournit des services de télécommunication devra fournir à la police le contenu des transmissions (p. ex. les fichiers de pornographie juvénile) et des informations sur l’individu ou le site Internet qui semble être à l’origine de la pornographie juvénile (p. ex. l’adresse IP, l’adresse URL, l’adresse de courrier électronique, l’adresse postale, la date et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

US law, for example, provides that the ISP or other person providing telecommunications services must provide to the police the content being transmitted (e.g., child pornography files) and information about the individual or Internet site that appears to be the source of the child pornography (IP address, URL, email address, postal address, date and time of transmissions and geographic location of the computers and servers in question) (29)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

La loi américaine, par exemple, précise que le FSI ou une autre personne qui fournit des services de télécommunication devra fournir à la police le contenu des transmissions (p. ex. les fichiers de pornographie juvénile) et des informations sur l’individu ou le site Internet qui semble être à l’origine de la pornographie juvénile (p. ex. l’adresse IP, l’adresse URL, l’adresse de courrier électronique, l’adresse postale, la date et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

US law, for example, provides that the ISP or other person providing telecommunications services must provide to the police the content being transmitted (e.g., child pornography files) and information about the individual or Internet site that appears to be the source of the child pornography (IP address, URL, email address, postal address, date and time of transmissions and geographic location of the computers and servers in question).30

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mise en fichier adressable ->

Date index: 2023-06-10