Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «modification de rattrapage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rattrapage [ modification en rattrapage | modification de rattrapage | refonte/modernisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retrofit [ retroactive refit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rattrapage d'une modification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

retrofit of a modification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cale de rattrapage de jeu | languette réglable | lardon de rattrapage de jeu | lardon de réglage | réglette de rattrapage de jeu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjustable gib | adjusting strip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters | prolonged:captivity ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

à rattrapage de jeu | avec rattrapage de jeu | rattrapable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjustable for taking up wear | adjustable for wear

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rattrapage éconergétique d'une ville : guide proposant aux municipalités des moyens de mettre en œuvre un programme de rattrapage des bâtiments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Retrofitting a City: A Guide for Municipalities to Implement a Building Retrofit Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Besoin de rattrapage pour un conducteur [ Programme de rattrapage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Driver Remedial Education Requirement [ Summary of Remedial Education ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another mental d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

télévision de rattrapage | télé de rattrapage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catch-up television | catch-up TV | replay television | replay TV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Modifications qualitatives des plaquettes

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Qualitative platelet defects

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont véritablement des modifications correctives. Dans nos communications avec nos clients, nous avons surnommé le projet de loi C-48 le grand projet de loi « de rattrapage » à caractère fiscal parce qu'il accuse un retard et qu'il essaie de se rattraper contrairement à la moutarde, au ketchup et d'autres condiments que l'on utilise dans un hot dog.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

In our communications with clients, we've dubbed Bill C-48 the big “catch-up” tax bill, as in lagging behind and trying to get back to the mark, as opposed to mustard, ketchup, and other condiments for a hot dog.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

Le problème des modifications en rattrapage, c'est qu'elles coûtent cher et sont difficiles à réaliser et à financer, mais vous parlez de modifications en rattrapage et il y a grand mérite à en faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

What you find with retrofits is that they're expensive and difficult and they're very difficult to finance, but you're talking about retrofitting and there is much merit in retrofitting as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-08]

Ce dernier établit le code de prévention des incendies, lequel prévoyait des modifications en rattrapage et nous en faisions dans l'intérêt de la sécurité publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

The fire marshal had the fire code, the fire code talked about retrofits, and we did retrofits for public safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-08]

En conséquence, il est impossible pour le NPD d'appuyer un budget qui ne fait absolument pas le travail que nous attendons de lui. À elle seule, la Garde côtière a besoin d'un demi-milliard de dollars pour les modifications de rattrapage, pour de nouveaux navires et pour le personnel et cette somme est tout simplement absente du budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

The coast guard alone requires half a billion dollars for retrofitting, new ships, and personnel, and we simply don't have that in the budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Finalement, on devrait abandonner les modifications visant l'accréditation de rattrapage uniquement basée sur la détermination faite par la Commission des relations industrielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Finally, the introduction of the provisions for remedial certification based solely on the determination of the Industrial Relations Board should be scrapped.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : modifications qualitatives des plaquettes programme de rattrapage avec rattrapage de jeu cale de rattrapage de jeu désastres expériences de camp de concentration languette réglable lardon de rattrapage de jeu lardon de réglage modification de rattrapage modification en rattrapage rattrapable rattrapage rattrapage d'une modification réglette de rattrapage de jeu torture télé de rattrapage télévision de rattrapage à rattrapage de jeu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

modification de rattrapage ->

Date index: 2021-04-27