Le gouvernement a annoncé une initiative pour la recherche sur les substances toxiques qui a un budget de 40 millions de dollars et qui inclut, parmi ses quatre composantes, des recherches sur les modulateurs endocriniens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The government announced a $40 million toxic substances research initiative that includes, as one of its four components, research on endocrine disrupters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de l'ensemble du document publié par le vérificateur général, pensez-vous réellement que le ministère peut répondre aux préoccupations du vérificateur général relativement aux changements climatiques, à l'évaluation environnementale, à la diversité biologique et même à certains des nouveaux aspects de la LCPE, comme les modulateurs endocriniens, à propos desquels nous invitons le gouvernement à continuer ses études?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of the overall release the Auditor General put out, do you really think the department has the capacity to address the concerns of the Auditor General with respect to climate change, environmental assessment, biological diversity, and even some of the new aspects of CEPA that have been put forth, like endocrine disrupters, which we will be challenging the department to do more study on?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je me demande si nous revenons à la même chose, particulièrement si on donne une définition plutôt faible de ce qui devrait être un principe de prudence, tandis que nous devrions renverser le fardeau de la preuve de façon à ce que le producteur doive démontrer qu'il y a un risque global, un risque multiple ou la possibilité de la présence de modulateurs endocriniens dans les divers formulants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm wondering if we are back to the same thing, especially in giving a weak definition of what is supposed to be the precautionary principle, whereas we should be reversing the onus onto the producer to show that there are now aggregate exposures, multiple exposures, or the possibility of endocrine-disrupting factions in the various formulants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours de la dernière décennie, les scientifiques ont beaucoup appris au sujet des produits chimiques, les soi-disant modulateurs endocriniens, qui peuvent nuire gravement au système reproducteur et à la capacité de procréer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

In the last decade, scientists have learned a great deal about chemicals that can severely affect reproductive systems and reproductive ability — the so-called endocrine disruptors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

D'autres ont cherché : antécédents familiaux de trouble endocrinien appareil endocrinien dérégulateur endocrinien effet de perturbation endocrinienne effet perturbateur endocrinien hormone environnementale leurre d'hormones modulateur de système accélérateur modulateur endocrinien modulateur sélectif des récepteurs des estrogènes modulateur sélectif des récepteurs oestrogéniques modulateur sélectif des récepteurs œstrogéniques oestrogène environnemental oestrogène mimétique perturbateur d'endocrines perturbateur du système endocrinien perturbateur endocrinien perturbateur endocrinien chimique propriété perturbant le système endocrinien simulateur d'oestrogène système endocrinien xénoestrogène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

modulateur endocrinien ->

Date index: 2021-01-22