- (PL) Madame la Présidente, pour de nombreux membres de la commission de l’agriculture, le débat d’aujourd’hui sur la modulation volontaire (facultative), c’est-à-dire sur la restriction des paiements directs, est l’occasion de dire NON aux plans de la Commission européenne.
– (PL) Madam President, for many members of the Committee on Agriculture, today’s debate on voluntary modulation, that is to say, on restricting direct payments, is an occasion for a resounding NO to the European Commission’s plans.