Comme on a pu le lire dans l'Edmonton Journal, le 5 mars 2005, tout à coup surgit de nulle part une entreprise d'investissement américaine cotée en bourse, prête à jouer un rôle global, détenant un bon modèle de gestion, avec des projets d'expansion au Canada, selon des documents soumis à l'organisme américain de réglementation des valeurs mobilières en novembre.
As reported in the Edmonton Journal of March 5, 2005, into this picture, like a shot from behind the net, comes a publicly-traded U.S. investment firm ready to make ``an overall impact.having a good business model.with plans for Canadian expansion in documents filed with U.S. security regulators in November'.