Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mois à dominante cyclique
Mouvement cyclique de mois à mois

Traduction de «mois à dominante cyclique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mois à dominante cyclique

months of cyclical dominance


mouvement cyclique de mois à mois

month-to-month cyclical movement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Joe Fontana: Monsieur le président, étant donné que la plupart de ces renseignements sont déposés quelque part—il a été question de Statistique Canada ou de l'OTC.Plutôt que d'inclure une exigence spéciale dans la loi ou le règlement, il serait peut-être possible pour le comité d'ajouter une annexe au projet de loi, une note spéciale au ministre et/ou à l'OTC concernant les tarifs de base—il faudrait décider si nous examinons 20, 30 ou 40 liaisons entre deux villes—dans les six mois suivant l'adoption du projet de loi, et exiger que l'OTC ou un autre organisme fournisse ces informations au comité, et que le comité entreprenne dans les ...[+++]

Mr. Joe Fontana: Mr. Chairman, in light of the fact that most of this information is deposited somewhere—I heard Statistics Canada or CTA is gathering all of this information.Rather than putting it into legislative form or regulatory form, perhaps what we might do as a committee is have, as an attachment to the bill, a special note to the minister and/or the CTA that on basic fares—and we'll have to determine whether or not we pick 20 or 30 or 40 pairings—within six months from the passing of the bill, that the CTA, and correct me if that's not the proper authority, provide that information to this committee; and that this committee wil ...[+++]


Étant moi-même atteinte de sclérose en plaques, comme vous le disiez, la nature cyclique et récurrente de cette maladie est pour moi très décourageante. C'est la même chose pour le lupus et l'arthrite.

As a person with MS myself, I find very discouraging, as you were saying, the recurrent and cyclical nature of an illness like MS. I could add lupus and arthritis.


Mes collègues et moi-même souhaitons qu’une solution soit trouvée aux problèmes qui sont à l’origine de la hausse des prix des denrées alimentaires: les abus de position dominante de la part des acheteurs, les pratiques déloyales dans la négociation des prix, le manque d’information sur la fixation des prix, la répartition des bénéfices sur l’ensemble de la chaîne alimentaire et la spéculation sur les marchés des produits de base.

My colleagues and I want a solution to be found to the problems which are at the root of the rising food prices: buyers abusing their dominant position, unfair practices in negotiating prices, lack of information on price formation, the distribution of profit along the food chain and speculation on the commodity markets.


Je voudrais rappeler à chacun que, lors de la dernière législature, M. Mauro et moi-même avons soumis une proposition de projet de rapport sur la situation des chrétiens dans les pays où ils constituent une minorité, notamment les pays où la religion dominante est l’Islam.

I would like to remind everyone that in the previous parliamentary term, Mr Mauro and I submitted a proposal to draft a report on the situation of Christians in countries where they are a minority, in countries where Islam is the dominant religion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la première fois depuis le début de cette triste affaire, l’activité rebelle s’est intensifiée et s’est prolongée pendant plus de six mois, rompant avec les modèles cycliques traditionnels de violences qui présentaient au début les caractéristiques d’incursions temporaires et non systématiques.

For the first time since the start of this distressing affair, rebel activity has intensified and has carried on for over six months, breaking the traditional mould of cycles of violence which initially took the form of brief raids rather than permanent conflict.


J'ai écouté ce que le commissaire Barnier nous a dit, mais nous ne devons pas oublier qu'au-delà du caractère cyclique, en raison duquel nous pouvons être dans un moment de pression maximale qui, nous l'espérons, se réduira d'ici quelques mois, nous avons 15 milliards d'euros en plus que l'année dernière à la même période.

I listened to what Commissioner Barnier said to us but we must not disregard the fact that, quite apart from the seasonal factor, which might account for the current exceptionally high level, which will, we hope, fall as much as possible within the space of a few months, we have EUR 15 billion more than we had this time last year.


Notre position est que, à la lumière de l’expérience européenne des dernières années, caractérisée par des comportements plutôt pro-cycliques dans ce type de décisions, et en voyant la difficulté à revenir à des situations d’équilibre, et même l’impact de certaines positions au cours des derniers mois, cette thèse n’est pas le bon choix.

Our position is that given the European experience in recent years, involving a rather procyclical approach to this type of decision, and having observed the difficulty experienced in regaining balance, it is not a wise option.


Néanmoins, permettez-moi de dire clairement qu'une société dominante sur un marché ne peut pas indirectement intimider des concurrents en poussant ses clients à acheter moins de produits de ses concurrents.

However, let me make it quite clear that a dominant company on any market cannot indirectly bully competitors by pushing its customers to buy less of the competitors' products.


Le saumon rouge du Fraser comporte un aspect particulier que l'on appelle la dominante cyclique.

A singular feature of Fraser River sockeye is called cyclic dominance.


Si on se reporte au moment de la restructuration du secteur il y a 18 mois, personne ne niera qu'Air Canada, avec sa filiale, Air Canada Régional, est devenue une présence dominante, d'autant plus dominante dans les localités que nous desservons.

If we talk about the restructuring industry of a year and a half ago, I don't think anybody will deny that Air Canada, along with its subsidiary, Air Canada Regional, has become a dominant presence, and no more dominant than in the communities we serve.




D'autres ont cherché : mois à dominante cyclique     mouvement cyclique de mois à mois     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mois à dominante cyclique ->

Date index: 2023-10-22
w