Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bibliothèque de monastère
Bibliothécaire de monastère
Couvent
Institution religieuse
Loi sur la démolition des monastères
Monastère
Monastère-musée
établissement religieux

Traduction de «monastère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




institution religieuse [ couvent | établissement religieux | monastère ]

religious institution




bibliothèque de monastère

monastery library | monastic library


bibliothécaire de monastère

armarian | monastic librarian


loi sur la démolition des monastères

statute for the demolition of monasteries
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vins produits à partir des raisins récoltés dans les vignobles cultivés par une exploitation qui est située en dehors de l'enceinte du monastère auquel l'exploitation appartient.

Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, which is located outside the monastery's area where the holding belongs.


Vins produits à partir des raisins récoltés dans les vignobles qui appartiennent à un monastère.

Wines produced from grapes harvested in vineyards that belong to a monastery.


Dans la même zone agricole se trouve un monastère.

In the same agricultural area there is a monastery.


Il est ironique qu'on l'appelle le comité de « gestion démocratique », alors que sa fonction est tellement antidémocratique et tellement rigide qu'elle force les Tibétains à sortir des monastères, plus particulièrement du monastère Kirti. Il s'agit du principal monastère, là où se sont produites un grand nombre d'auto-immolations.

It's an irony that the committee is called “democratic management” but that its function is so undemocratic, so controlling that it's forcing Tibetans to stay out of the monastery, particularly Kirti Monastery, which was the main monastery and where a large number of self-immolations have taken place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2004-2007 | Grèce | A toutes les autorités centrales nationales | Négatif (39 demandes impliquant 439 objets volés dans des églises et des monastères) |

2004-2007 | Greece | All the national authorities | Negative (39 requests concerning 439 objects stolen from churches and monasteries) |


2006 | République tchèque | Autriche | 80 objets provenant d’églises ou de monastères (action en cours) |

2006 | Czech Republic | Austria | 80 objects from churches or monasteries (ongoing) |


Jardin du Monastère de Kessariani, Forêt de Kessariani (Grèce centrale) Le Monastère de Kessariani est situé dans le cadre idyllique des montagnes boisées de l'Imittos près d'Athènes. Ses jardins, restitués en 1947, présentent des espèces rares de plantes et fleurs provenant de toute la Grèce.

GARDEN OF THE MONESTERY OF KESSARIANI, ATTIKI Located in the idylic setting of the forested mountain of Imittos near Athens is the Monestry of Kessariani with its beautiful garden which was re-established in 1947 with rare species of plants and flowers brought from all over Greece.


MOULIN A EAU ET ATELIERS AU MONASTERE " TIMIOS PRODROMOS", SERRAI, GRECE. Situé à 8 km de la ville de Serres ( Macédoine), ce monastère byzantin du 14ème siècle ( dédié à St Jean de Prodrome) comprend un moulin à eau et une série de bâtiments annexes où étaient pressées les olives, qui servaient d'entrepôt, de fromagerie, de boulangerie ou de lavoir ou qui étaient affectés à d'autres activités généralement liées à l'alimentation.

WATERMILL AND WORKSHOPS OF THE "TIMIOS PRODROMOS" MONASTERY, SERRES, Situated 8 km from the town of Serres in Macedonia, the 14th century Byzantine monastery (dedicated to St. John Prodromos) includes in its premises a watermill and a series of ancilliary buildings used for olive-pressing, areas of storage and cheese making, a bakery, laundries and other activities necessary for food provision.


CRYPTA BALBI", ROMA, LAZIO Un cryptoportique et un théâtre du temps des Romains, une forteresse médiévale, des églises, des monastères, des boutiques et des maisons des 13ème 14ème et 15ème siècles ainsi qu'un monastère du 16ème siècle figurent parmi les vestiges du site de la "Crypta Balbi", au centre historique de Rome.

CRYPTA BALBI", ROMA, LAZIO A "cryptoportico" and theatre of Roman times, a medieval fortress, churches, monasteries, shops and houses of 13th, 14th and 15th centuries and a monastery of the 16th century are some of the remains of the "Crypta Balbi" site, in the historic centre of Rome.


MOULIN A EAU ET ATELIERS AU MONASTERE "TIMIOS PRODROMOS", SERRAI, GRECE. Situé à 8 km de la ville de Serres ( Macédoine), ce monastère byzantin du 14ème siècle ( dédié à St Jean de Prodrome) comprend un moulin à eau et une série de bâtiments annexes où étaient pressées les olives, qui servaient d'entrepôt, de fromagerie, de boulangerie ou de lavoir ou qui étaient affectés à d'autres activités généralement liées à l'alimentation.

WATERMILL AND WORKSHOPS OF THE "TIMIOS PRODROMOS" MONASTERY, SERRES, Situated 8 km from the town of Serres in Macedonia, the 14th century Byzantine monastery (dedicated to St. John Prodromos) includes in its premises a watermill and a series of ancilliary buildings used for olive-pressing, areas of storage and cheese making, a bakery, laundries and other activities necessary for food provision.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

monastère ->

Date index: 2022-06-23
w