Au vu de la volatilité excessive, nous avons un intérêt commun, avec les autorités responsables des autres principales monnaies flottantes, à parvenir à un système financier international solide et stable et à soutenir des taux de change déterminés par le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

As regards excessive volatility, along with the authorities responsible for the other major floating currencies, we have a shared interest in a strong and stable international financial system, and support market-determined exchange rates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Avec les autorités en charge des autres grandes monnaies flottantes, nous partageons un intérêt commun pour un système financier international fort et stable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Together with the authorities of the other major floating currencies, we have a shared interest in a strong and stable international financial system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Cela étant, je partage tout à fait l'opinion du président Trichet, de M. Geithner, Secrétaire du Trésor des Etats-Unis, et de M. Bernanke, Président du bureau des gouverneurs de la Réserve fédérale des Etats-Unis, à savoir qu'un dollar fort et stable vis-à-vis des principales monnaies flottantes est dans l'intérêt des États-Unis et de l'économie mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Having said that, I fully share the assessment of President Trichet, the United States Secretary of the Treasury Geithner, and the Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System Bernanke that a strong and stable dollar vis-à-vis major floating currencies is in the interest of the United States and the global economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

La période intermédiaire leur donnera le temps de discipliner leurs économies et de s'adapter au niveau économique de l'UE, tout en gardant la flexibilité d'une monnaie partiellement flottante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

In the meantime, this will give them time to discipline their economies and adapt to the EU's economic level, while keeping the flexibility of a partially floating currency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Personne n'a confiance dans l'euro, qui n'est plus une monnaie flottante mais une monnaie coulante, pas plus que dans les autorités monétaires européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

No one has any confidence in the euro, which is no longer a floating currency. Rather, it is a sinking currency, and nor do they have confidence in the European monetary authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Cette adaptation, automatique, s'effectue selon les règles préétablies pour les monnaies flottantes, toutes les monnaies de la Communauté étant considérées comme telles depuis le 2 août 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-16]

This automatic adjustment was carried out according to the pre-determined rules for floating currencies, all the Community currencies being considered as such since 2 August 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-08-16]

Ces aides devaient compenser d'éventuelles baisses de prix en monnaie nationale susceptibles d'intervenir - d'une part, dans les Etats membres à monnaies flottantes, suite à leur ré-évaluation (aide à cofinancement communautaire), - d'autre part, dans les Etats membres à monnaie fixe, suite à la réduction en début de la campagne suivante de 25% de l'effet du switch-over (aide nationale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-07-21]

This aid is intended to compensate for any fall in prices in national currencies which may occur - on the one hand, in Member States with floating currencies following their revaluation (aid for Community part-financing), - on the other hand, in Member States with fixed currencies following the 25% reduction at the beginning of the following marketing year (switch-over effect - national aid).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-07-21]

Cette proposition vise à fixer certaines règles d'application en ce qui concerne l'octroi de - l'aide compensatoire, éligible au cofinancement communautaire, susceptible d'être octroyée par les Etats membres à monnaies flottantes lorsque les prix en monnaie nationale baissent suite à une ré-évaluation de leur monnaie ; - l'aide compensatoire nationale susceptible d'être octroyée par les Etats membres à monnaies fortes lorsque, suite aux nouvelles règles en matière monétaire, les prix en monnaie nationale baissent en début de campagne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

The purpose of that proposal is to lay down certain implementing rules for the grant of - compensatory aid, eligible for Community co-financing, that may be granted by Member States with floating currencies when prices in national currencies fall following the revaluation of their currencies; - national compensatory aid that may be granted by Member States with strong currencies when, in accordance with the new monetary rules, prices in national currency fall at the beginning of the marketing year by 25% of the increase in common prices on account of the switch- over mechanism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-30]

Pour les monnaies stables au sein du SME, aucune modification n'est intervenue, tandis que pour certaines monnaies ne respectant pas la marge de fluctuation de 2,25 % (monnaies flottantes), les écarts monétaires ont diminué (livre sterling et pesète) ou légèrement augmenté (lire et escudo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-04-05]

For the stable currencies within the EMS, there has been no change, while for certain currencies not complying with the 2.25% fluctuation margin (floating currencies), the monetary gaps have narrowed (sterling and the peseta) or slightly widened (lira and escudo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-04-05]

La proposition définit le taux vert comme le taux pivot des monnaies fixes (monnaies respectant la marge étroite du SME) et un taux proche du taux moyen du marché pour les monnaies flottantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proposal defines the green rate as the central rate for fixed currencies (currencies respecting the inner band of the EMS) and a rate close to the average market rate for floating currencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : flottement des monnaies fluctuation des cours fluctuation des monnaies monnaie flottante monnaies de flottement concerté monnaies flottant de concert serpent taux flottant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

monnaies flottant de concert ->

Date index: 2022-06-06