Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucle en épingle à cheveux
Cratère
Donner trop d'importance
Fabricant d'épingles métalliques
Fabricante d'épingles métalliques
Hairpin loop
Maîtriser des broncos
Maîtriser un cheval non domestiqué
Monter en épingle
Monter sans selle
Monter un bronco
Monter un cheval sauvage non sellé
Monter un cheval à nu
Monter à cru
Monter à nu
Ouvrier à la fabrication d'épingles métalliques
Ouvrière à la fabrication d'épingles métalliques
Piqûre d'épingle
Pointe d'aiguille
Structure en épingle à cheveux
Trou d'épingle
épingle à cheveux

Traduction de «monter en épingle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


donner trop d'importance [ monter en épingle ]

overplay


monter à cru | monter un cheval à nu | monter à nu | monter sans selle | maîtriser des broncos | monter un bronco | maîtriser un cheval non domestiqué | monter un cheval sauvage non sellé

ride bareback | bareback riding | bareback horse riding


boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

Gierer loop | hairpin | hairpin loop | hairpin structure | hairpin-like structure | stem-loop | stem-loop structure | SLS [Abbr.]


fabricant d'épingles métalliques [ fabricante d'épingles métalliques | ouvrier à la fabrication d'épingles métalliques | ouvrière à la fabrication d'épingles métalliques ]

metal pin maker


boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

hairpin loop


boucle en épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux | épingle à cheveux | hairpin loop

hairpin loop | hairpin | double helical hairpin


boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

hairpin loop


boucle en épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

hairpin loop


cratère | piqûre d'épingle | pointe d'aiguille | trou d'épingle

pin hole
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les médias voudront, encore une fois, monter en épingle une situation tout à fait exceptionnelle.

Once again, the media will want to make a big fuss about an exceptional situation.


Les médias adorent monter en épingle ce genre de situations.

The media love to play up those situations.


Une autre spécialiste américaine des élections, Élisabeth Vallet, rappelle que le mouvement conservateur aime monter en épingle des cas de fraude et nourrit les théories de la conspiration, tout cela pour enlever le droit de vote aux plus démunis afin de servir ses intérêts partisans.

Another American elections expert, Élisabeth Vallet, says that the Conservative movement likes to focus on cases of fraud and is feeding conspiracy theories in order to disenfranchise society's most vulnerable people and thereby serve its own partisan interests.


Il faut essayer d'être très circonspect et de ne pas se laisser influencer par les médias qui ont décidé de monter en épingle une cause précise ou un dossier précis et qui essaient d'influencer tout le système judiciaire.

We have to try to be very circumspect and not be influenced by the media when it blows a specific case or matter out of proportion and tries to influence the entire justice system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils ont le don de monter en épingle des propos glanés hors contexte.

It is amazing how they can take little bits and pieces out of context and try to blow them out of proportion.


La résolution veut manifestement monter en épingle des incidents mineurs - je dis bien mineurs - survenus lors du sommet mondial sur la société de l’information, lequel sommet s’est déroulé dans des conditions qui nous paraissent - et nous ne sommes pas les seuls - tout à fait satisfaisantes.

The manifest aim of the resolution is to make an issue of minor incidents, and I do mean minor incidents, that occurred during the World Summit on the Information Society, a summit which took place in what we – and we are not alone in this – considered to be entirely satisfactory conditions.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

monter en épingle ->

Date index: 2021-12-07
w