Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois de chêne
Dermeste du chêne
Dermeste naval
Lime du bois
Mordant pour bois
Mordant pour bois de chêne
Mordant pour le bois
Teinture pour bois
Teinture à bois

Traduction de «mordant pour bois de chêne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mordant pour bois | mordant pour le bois | teinture à bois | teinture pour bois

wood stain






dermeste du chêne | dermeste naval | lime du bois

timber beetle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les morceaux de bois de chêne sont utilisés pour l’élaboration et l’élevage des vins, y compris pour la fermentation des raisins frais et des moûts de raisins et pour transmettre au vin certains constituants issus du bois de chêne.

Pieces of oak wood are used in winemaking and ageing, including in the fermentation of fresh grapes and grape must, to pass on certain characteristics of oak wood to wine.


Les morceaux de bois de chêne sont utilisés pour l'élaboration des vins et pour transmettre au vin certains constituants issus du bois de chêne.

Pieces of oak wood are used in winemaking, to pass on certain characteristics of oak wood to wine.


Les morceaux de bois de chêne sont utilisés pour l'élaboration des vins et pour transmettre au vin certains constituants issus du bois de chêne.

Pieces of oak wood are used in winemaking, to pass on certain characteristics of oak wood to wine.


S'il est exact que le bois de chêne est usuellement et traditionnellement utilisé dans la tonnellerie, d'autres espèces de bois, comme le frêne ou le châtaignier sont également utilisées dans certains États membres.

While it is true that oak wood is usually and traditionally used in cooperage, other types of wood such as ash or chestnut are also used in certain Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la désignation d’un vin élaboré avec l’aide de morceaux de bois de chêne, même en association avec l’utilisation de contenant(s) en bois de chêne, les mentions figurant à l’annexe X ne peuvent pas être utilisées».

The indications in Annex X may not be used to describe a wine made with the aid of pieces of oak wood, even in association with the use of an oak container or oak containers’.


Les morceaux de bois de chêne sont utilisés pour l'élaboration des vins et pour transmettre au vin certains constituants issus du bois de chêne.

Pieces of oak wood are used in winemaking, to pass on certain characteristics of oak wood to wine.


Pour la désignation d’un vin élaboré avec l’aide de morceaux de bois de chêne, même en association avec l’utilisation de contenant(s) en bois de chêne, les mentions figurant à l’annexe X ne peuvent pas être utilisées».

The indications in Annex X may not be used to describe a wine made with the aid of pieces of oak wood, even in association with the use of an oak container or oak containers’.


L’utilisation de morceaux de bois de chêne dans l’élaboration des vins confère au produit un goût boisé similaire à celui qui peut être retrouvé dans un vin ayant été élaboré en fût de chêne.

The use of pieces of oak wood in winemaking gives the product a woody flavour similar to that of wines produced in oak casks.


L’utilisation de morceaux de bois de chêne dans l’élaboration des vins confère au produit un goût boisé similaire à celui qui peut être retrouvé dans un vin ayant été élaboré en fût de chêne.

The use of pieces of oak wood in winemaking gives the product a woody flavour similar to that of wines produced in oak casks.


Il en découle un risque de tromperie pour le consommateur lorsque l’étiquetage d’un vin élaboré avec des morceaux de bois de chêne contient des termes ou expressions susceptibles de faire croire à celui-ci que le vin a été élaboré en fût de chêne.

There is a risk of misleading consumers if the labelling of a wine made using pieces of oak wood contains terms or expressions which may lead them to believe that it has in fact been produced in oak casks.




D'autres ont cherché : bois de chêne     dermeste du chêne     dermeste naval     lime du bois     mordant pour bois     mordant pour bois de chêne     mordant pour le bois     teinture pour bois     teinture à bois     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mordant pour bois de chêne ->

Date index: 2021-02-23
w