La mosaïque de règles et de dérogations en vigueur actuellement ne donne pas à ce secteur très important de l'agriculture européenne la certitude et la sécurité nécessaires; l'approche plus simple et plus harmonisée adoptée dans le nouveau règlement devrait lui permettre de connaître une croissance encore plus rapide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

The patchwork of rules and derogations currently in place do not give sufficient certainty and security to this highly important sector of European agriculture, and the simpler, more harmonised approach of the new Regulation should help it grow even faster as a result.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-19]

Plutôt que d'être perçue comme un simple groupe d'intérêt qui coûte cher, la communauté francophone est davantage considérée comme une partie spéciale et unique de la mosaïque manitobaine, contribuant au tissu social de notre province et à la construction de la société manitobaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

Rather than being viewed as a mere lobby group that costs a lot of money, the francophone community is gradually coming to be seen as a special and unique part of Manitoba's cultural mosaic that contributes to the social fabric of the province and to the building of Manitoba's society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-13]

Ce système de sécurité ferroviaire standardisé rendra l’interopérabilité beaucoup plus simple et plus rapide, ce qui permettra de bénéficier des avantages que présentent les longues lignes, particulièrement pour le transport de marchandises, dans toute l’Europe. Il est impossible, dans la mosaïque technique et politique actuelle, d’augmenter de manière substantielle le nombre de ces voyages. Il est donc rentable d’investir prioritairement dans l’ERTMS et d’insister sur sa nécessité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

This standardised train security system will make interoperability considerably simpler and speedier, enabling the benefits of long stretches, particularly in goods traffic, to be experienced in travelling across Europe; any substantial increase in the number of such journeys is made an impossibility by the technical and political patchwork quilt that we have now, and so it pays to make investment in ERTMS a priority and to emphasise the need for it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

À vrai dire, nous nous décrivons constamment comme différents de nos voisins du Sud, opposant notre mosaïque culturelle à leur «melting pot», que nous soupçonnons inconsciemment d'être un peu plus qu'un simple moyen de vouloir faire des Français de la Louisiane, des Chinois de San Francisco, des Grecs de Chicago, ou des Mexicains du Texas un seul prototype de citoyens américains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Indeed, we constantly describe ourselves as different from our neighbours to the south because of our cultural mosaic rather than their melting pot, which we subconsciously think is little more than a means of submerging the French in Louisiana, the Chinese in San Francisco, the Greeks in Chicago and the Mexicans in Texas into one prototype of an American citizen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Actuellement, Eurojust relève du troisième pilier et le champ de sa compétence est beaucoup plus large que la seule protection des intérêts financiers ; mais Eurojust demeure une simple unité chargée d'améliorer la coopération judiciaire entre les autorités compétentes des États membres et n'est soumise à aucun contrôle juridictionnel (à noter que le rapport des membres de l'unité provisoire Pro.Eurojust pour l'année 2001 indique : "les États membres ont créé une mosaïque de compétences" au sein de l'unité et plus d'une vingtaine d'o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

Eurojust currently comes under the third pillar and its remit is much wider than the mere protection of financial interests. However, it is still no more than a unit responsible for improving judicial cooperation between the relevant authorities within the Member States and it is not subject to any kind of court supervision (It may be noted that, in the 2001 report by the members of the Pro.Eurojust Provisional Unit, it is stated that ‘the Member States have created a mosaic of powers and responsibilities’ within the Unit, whilst over 20 obstacles to mutual assistance in judicial matters have been brought to light.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

La biodiversité est la mosaïque vivante des animaux, des plantes et des microorganismes qui va des formes les plus simples aux animaux et aux oiseaux sauvages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Biodiversity is the living mosaic of animals, plants, and micro-organisms, from the simplest forms to wild animals and birds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mosaic test assemblage photographique carreau mosaïque de marbre cube pour mosaïque cube pour mosaïques dalle de mosaïque de marbre dalle en terrazzo dalle mosaïque de marbre dé pour mosaïque mosaïque mosaïque ajustée mosaïque compensée mosaïque contrôlée mosaïque d'orthophotos mosaïque du pommier mosaïque légère mosaïque orthophoto mosaïque photographique contrôlée mosaïque simple parquet damier parquet en marqueterie parquet en mosaïque parquet marqueté parquet mosaïque parquet mosaïqué photoplan pièce pour mosaïques test mosaïque test de mosaïque test mosaïque de lowenfeld test mosaïque de m lowenfeld test mosaïque de gille virus de la mosaïque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mosaïque simple ->

Date index: 2021-11-11