b) est apposée en permanence sur le véhicule et, dans le cas d’un moteur, sur un composant physique qui est nécessaire à son fonctionnement normal et qui ne requiert normalement pas de remplacement au cours de la durée de vie utile du moteur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) be permanently attached to the vehicle and, in the case of an engine, be permanently attached to an engine part that is necessary for normal engine operation and does not normally require replacement during the engine’s useful life;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) l’essence à moteur et les composants de mélange d’essence à moteur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) motor gasoline and motor gasoline blending components;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) s’agissant d’un parc de moteurs, il doit respecter les exigences relatives au calcul de la moyenne des émissions du parc visées aux articles 25 à 27 et les moteurs qui le composent doivent être conformes à la limite suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) if it is a fleet of engines, meets the fleet averaging requirements of sections 25 to 27, with the engines conforming

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont visés les bateaux à moteur, les bateaux à voile, les véhicules nautiques à moteur (scooters des mers), leurs moteurs et les composants qui ne sont pas utilisés à des fins commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

It covers motor boats, sailing boats, personal watercraft (jet skis), their engines and the components which are not used for commercial purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Cependant, contrairement aux voitures, la modification de ces véhicules ne porte pas sur leur forme ou sur leur poids, mais sur leur moteur et leurs composants mécaniques, ce qui rend ce processus nettement plus long et coûteux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

However, unlike cars, changes to these vehicles do not involve their shape or weight, but modifications to their engines and mechanics, which makes the process much slower and more expensive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

La meilleure façon d’y parvenir avec les camionnettes consiste à modifier les moteurs et les composants mécaniques du véhicule, ce qui représente un processus nettement plus long et plus coûteux qu’une simple modification de la carrosserie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

The main way to achieve this with vans is to modify the engine and mechanics of the vehicle, which is a far longer and more costly process than a simple change to the bodywork.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Étant donné qu’il n’est pas réellement possible de modifier la forme des véhicules, les ingénieurs devront se concentrer sur le moteur et les composants mécaniques, ce qui, selon les experts, constitue un processus de longue haleine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

As it is not really possible to change the shape of the vehicles, the engineers will have to focus on the engine and the mechanical components, which, according to the experts, is a long-winded process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

L'investissement porte sur la production de moteurs et de composants de moteur de nouvelle génération (moteurs essence et diesel de 4 à 12 cylindres).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

The investment concerns the production of new generation engines and engine components, running from 4 to 12 cylinder petrol and diesel engines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

(6) En particulier, la Commission doit être habilitée à établir les procédures, essais et prescriptions spécifiques pour l’homologation des véhicules à moteur, de leurs composants et de leurs unités techniques distinctes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(6) In particular the Commission should be empowered to establish the specific procedures, tests and requirements for the type-approval of motor vehicles, components and separate technical units.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

D'autres ont cherché : moteur bobiné en série moteur série moteur à enroulement composé moteur à enroulement compound moteur à enroulement en vrac moteur à enroulement préformé moteur à enroulement série moteur à enroulements auxiliaires moteur à enroulements multiples

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

moteur à enroulement composé ->

Date index: 2022-02-06