Traduction de «motif de compassion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

motif de compassion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compassionate ground

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

raison d'ordre humanitaire [ raison humanitaire | motif de commisération | motif de compassion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compassionate ground [ compassionate reason ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fondement des motifs d'opposition | tout ce qui est développé à l'appui des motifs d'opposition | tout ce qui est développé pour étayer les motifs d'opposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substantiation of the grounds of opposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flamestitch | flame stitch

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fi-compass | plateforme de conseil fi-compass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fi-compass | fi-compass advisory platform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

motif Boteh-Miri | motif de palmettes | motif de palmettes Boteh-Miri

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Boteh pattern | Boteh design

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

motif raisonnable | motif raisonnable et plausible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reasonable and probable ground

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

usure de compassion | traumatisation secondaire | stress vicariant | fatigue de compassion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compassion fatigue | CF | secondary victimization | secondary traumatic stress disorder | vicarious traumatization

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concept inactivé pour motif non spécifié

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-current concept - reason not stated

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand un ressortissant étranger arrive au Canada, il peut faire une demande pour des motifs humanitaires ou des motifs de compassion en vertu du projet de loi, et le ministre doit examiner cette demande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

When a foreign national arrives in Canada, he can apply for humanitarian and compassionate consideration under this bill, and that application has to be considered by the minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-08]

Une fois que le ressortissant essaie d'entamer le processus relatif aux réfugiés et qu'il revendique le statut de réfugié, il doit choisir le processus: soit la demande de reconnaissance du statut de réfugié, soit la demande pour des motifs humanitaires ou des motifs de compassion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Once the foreign national tries to enter into the refugee process and makes a refugee claim, he or she has to make a choice as to which process to pursue, whether the refugee stream or the humanitarian and compassionate stream.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-08]

Si, par exemple, il revendique le statut de réfugié et que la CISR entend ce qu'on appelle dans le texte de loi des éléments de preuve de fond — des témoignages —, le ministre n'a pas l'obligation d'examiner une demande fondée sur des motifs humanitaires ou des motifs de compassion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

If for example he initially enters a refugee claim and the IRB hears what's referred to in the legislation as substantive evidence, the hearing of testimony, that means the minister does not have an obligation to consider an application for humanitarian and compassionate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-08]

Je veux comprendre parfaitement l'explication qui a été donnée: l'essence du projet de loi, c'est qu'il est possible de faire une demande pour des motifs humanitaires ou des motifs de compassion dès l'arrivée, mais personne ne l'étudiera avant que 12 mois se soient écoulés une fois prise la décision définitive de la Section d'appel des réfugiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Just so I'm perfectly clear myself on the clarification that has been provided, the essence of the bill is that you can put in an application for humanitarian and compassionate grounds virtually the day you arrive, but it cannot be looked at until 12 months after a final decision was made by the Refugee Appeal Division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il importe que tout État membre puisse déroger aux critères de responsabilité, notamment pour des motifs humanitaires et de compassion, afin de permettre le rapprochement de membres de la famille, de proches ou de tout autre parent et examiner une demande de protection internationale introduite sur son territoire ou sur le territoire d’un autre État membre, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères obligatoires fixés dans le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Any Member State should be able to derogate from the responsibility criteria, in particular on humanitarian and compassionate grounds, in order to bring together family members, relatives or any other family relations and examine an application for international protection lodged with it or with another Member State, even if such examination is not its responsibility under the binding criteria laid down in this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Il importe que tout État membre puisse déroger aux critères de responsabilité, notamment pour des motifs humanitaires et de compassion, afin de permettre le rapprochement de membres de la famille, de proches ou de tout autre parent et examiner une demande de protection internationale introduite sur son territoire ou sur le territoire d’un autre État membre, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères obligatoires fixés dans le présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Any Member State should be able to derogate from the responsibility criteria, in particular on humanitarian and compassionate grounds, in order to bring together family members, relatives or any other family relations and examine an application for international protection lodged with it or with another Member State, even if such examination is not its responsibility under the binding criteria laid down in this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

La situation face à laquelle nous nous trouvons est ridicule: nous sommes censés être une Europe sans frontière intérieure, mais, en cas de décès, lorsque le besoin de compréhension et de compassion se fait sentir, nous érigeons des frontières au simple motif que la dépouille doit être transportée d’un pays à l’autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

We are presented with the ludicrous situation that we are supposed to be a Europe without internal borders, yet as soon as somebody dies, when there is a great need for understanding and sympathy, we erect the borders merely because the body needs to be transported from one country to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

De plus, les membres du Comité se sont opposés à la création d'une nouvelle infraction de «meurtre par compassion» visant les cas où une personne tue délibérément pour soulager la souffrance (c'est-à-dire meurtre intentionnel pour des motifs de compassion), car en établissant une distinction entre le meurtre et le meurtre par compassion, on crée une exception à l'interdiction de tuer intentionnellement; or cette interdiction doit absolument demeurer entière.< $F Ibid., p. 53.> Le Comité était d'avis qu'il ne serait pas possible de d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Moreover, the Committee members recommended that a new offence of " mercy killing" not be created to encompass cases of deliberate killing to relieve suffering (" deliberate killing with a merciful motive" ). They write: " To distinguish between murder and " mercy killing" would be to cross the line which prohibits any intentional killing, a line which we think it essential to preserve" .< $F Ibid., p. 53.> The Committee was of the opinion that " mercy killing" could not adequately be defined since it would involve delineating precisely what constitutes a compassionate motive. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

D'autres ont cherché : broché en zigzag cause raisonnable et probable fatigue de compassion fi-compass fondement des motifs d'opposition motif boteh-miri motif chevronné motif de commisération motif de compassion motif de palmettes motif de palmettes boteh-miri motif en chevron motif en zigzag motif flammé motif probable motif raisonnable motif raisonnable et plausible motif raisonnable ou probable motif valable plateforme de conseil fi-compass point en chevron point en zigzag point flammé raison d'ordre humanitaire raison humanitaire raison valable stress vicariant traumatisation secondaire usure de compassion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

motif de compassion ->

Date index: 2022-01-04