Madame la Présidente, je répondrai au député, qui est lui aussi un adepte de moto, en lui faisant remarquer que son parti a voté contre un grand nombre de mesures présentées par notre gouvernement concernant cette question.
Madam Speaker, in response to my colleague, who is a fellow motorcycle enthusiast, I take issue with the fact that my colleague's party voted against a number of measures that our government has put forward to address this issue.